Rap Music Sessions #1 (Rima Querida)

Sessões de música rap # 1 (Rima Amado)

Rap Music Sessions #1 (Rima Querida)

Meu rap é um crime que eles dizemMi rap es un crimen dicen
Mas não, é uma história de quando você caminha pelo bairro que vestePero no, es un relato De lo que al caminar por el barrio tú vistes
O que você sonhou, o que você pensou, o que você fezLo que soñaste, lo que pensaste, lo que hiciste
Uma maneira de ver o mundo, não a maneira como você se vesteUna forma de ver el mundo no la forma en que te vistes

Um desejo por pessoas livresUn anhelo de pueblo de libre
Grito de alto calibreGrito de alto calibre
Conteúdo com fluxo não comestívelContenido con un flow poco comestible

Parece protesto perder e eu valho uma merdaSuena protesta lose y me vale mierda
Algum tempo atrás, ousei sonhar com os pés no chãoHace tiempo me atreví a soñar con los pies en la tierra
Tire as correntesQuitarme las cadenas
Vá contra o sistemaIr en contra del sistema
De meios, prazeres e emblemasDe los medios, los placeres y los emblemas

Poesia que queima e envenenaPoesía que quema y envenena
A classe burguesa me libertaLa clase burguesa me libera
Somos a classe média que o ensino médio para as cadeias de sistemasSomos la clase media que la media educación al sistema encadena

A voz da alma que grita de uma cavernaLa voz del alma que grita desde una cueva
Resistência de um povoResistencia de un pueblo
Toda a minha pátria latino-americanaMi Patria Latinoamérica Entera
(América Latina inteira)(Latinoamérica entera)

Meu rap é um crimeMi rap es un delito
Se eu deixar morrerSi lo dejo muero
Se o que te incomoda é o que eu amoSi lo que te molesta a ti, es lo que me encanta a mi
Poesia que flutua e o vento que você carregaPoesía que flota y el viento las llevas
Palavras de encorajamento para liberar minhas tristezasPalabras de aliento para liberar mis penas

Nós somos o que pensamos e fazemosSomos lo que pensamos y hacemos
Não as marcas que vestimos ou os produtos que possuímosNo la marcas que vestimos ni los bienes que poseemos
Eu nado contra a corrente porque ela cai em cascataNado en contra la corriente porque ella cae en cascada
Se fizermos o que o sistema deseja, a felicidade permanece ligadaSi hacemos lo que el sistema quiere, la felicidad sigue atada

Obrigado rima querida por abrir meus olhosGracias rima querida por abrir mis ojos
Por pegar meu lápis e guiá-lo como quiserPor coger mi lápiz y guiarlo a tu antojo
Me acompanhe em todas as minhas lutas, você nunca me deixa em pazAcompañarme en todas mis luchas tu nunca me dejas solo
E hoje eu só quero ao seu lado continuar batendoY hoy solo quiero a tu lado seguir haciendo rap

Nós somos as pessoas fazendo rapSomos el pueblo haciendo rap
Fazemos isso porque talvezLo hacemos porque quizás
Você me escuta e muda sua mentalidadeTú me escuches y cambie tu mentalidad

Capacidade de fluir sobre um instrumentoHabilidad de fluir encima de una instrumental
Diga o que penso e sintoDecir lo que pienso y siento
Lute por uma mudança socialLuchar por un cambio social

Eu estava com medo de levantar a mão e gritar o suficienteMe daba miedo levantar la mano y gritar basta
Agora ele não me compra sua massaAhora no me compra ni tu pasta basta

Eu sou o resultado de tempo e testes no meu caminhoSoy el resultado del tiempo y las pruebas en mi camino
Tudo o que escrevo é porque já o viviTodo lo que escribo es, porque ya lo he vivido
BroBro

É por isso que eu desabafo entre monólogosPor eso me desahogo entre monólogos
Meu lápis, meu psicólogo rima enlouqueceu comigoMi lápiz, mi psicólogo de rimas vuelto loco yo

E quem diria que vindo de um bairroY quién diría que viniendo de un barrio
Onde é mais fácil ser um assassino do que uma universidadeDonde es más fácil ser sicario que universitario
Eu filmava tantas rimas todos os diasDispararía tantas rimas a diario
Expondo os problemas no meu bairroExponiendo los problemas de mi vecindario

Eu sou o porta-voz meuSoy el vocero de los míos
Calor no tempo frioCalor en tiempo de frío
A mentira é maior a bagunçaDe la mentira es más grande el lio

Obrigado rima querida por abrir meus olhosGracias rima querida por abrir mis ojos
Por pegar meu lápis e guiá-lo como quiserPor coger mi lápiz y guiarlo a tu antojo
Me acompanhe em todas as minhas lutas, você nunca me deixa em pazAcompañarme en todas mis luchas tu nunca me dejas solo
E hoje eu só quero ao seu lado continuar batendoY hoy solo quiero a tu lado seguir haciendo rap