Redeviens Toi Même

Você Mesmo Tornar-se Novamente

Redeviens Toi Même

tornando-se novamente a si mesmo (x6)
redeviens toi même (x6)

Vejo que você continua correndo atrás do perigo
Je te vois encore courir apres le danger
Cada vez pior
De pire en pire,
Suas mãos são as armas,
Tes mains sont des armes,
Você não tem moral
Tu n'as plus de moralité
E você se afastar,
Et tu t'en tire,
Mesmo que seus olhos são negros e Viloence guerra
Même tes yeux sont noire de viloence et de guerre,
Você mantem-se a repetir que você não tem nada a perder,
Tu repetes sans cesse que t'as plus rien a perdre,
E você está me assustando, porque eu não acho
Et tu me fais peur car je ne veux pas penser,
Eu poderia te perder ...
Que je pourrais te perdre ..

(Refrão)
(refrain)
E mesmo que eu não posso te odeio você!
Et même je ne peux pas te laisser te detester,
Ignorar seus problemas,
Ignorer tes problemes,
Você respira o ódio, a respeitá-lo esquecer de ti,
Tu respire la haine, t'oublies de te respecter,
Seja uma vez sozinho.
Redeviens toi même.
E mesmo que eu não posso te odeio você!
Et même je ne peux pas te laisser te detester,
Ferir aqueles que vos amam,
Faire souffrir ceux qui t'aiment,
O negócio e a luta está longe de ser os seus aliados,
Le deal et le fight sont loins d'être tes alliés,
Seja você mesmo, uma vez
Redeviens toi même

Se você parece esconder isso muito triste,
Si tu sembles fort c'est pour cacher la tristesse,
E todos os seus medos,
Et toute tes peurs,
E cada vez que era sempre que você machucar
Et a chaque coup c'est toujours toi que tu blesses
Em seu coração,
Dans ton coeur ,
Lembre-se os dias em que você soubesse que você sorrir
Souviens toi du temps où tu savais sourire,
Seu queimou suas asas e você gravar o seu futuro
Ta brûlé tes ailes et tu brûles ton avenir,
E essas marcas em seus braços,
Et ces marquent sur tes bras,
Você acha que eu não vejo,
Tu penses que je ne les voient pas,

(Refrão)
(refrain)

Eu nunca vi tão perto do perigo
Je ne t'ai jamais vu aussi pres du danger,
A bola está perdida, eu não deixo você tocar
Une balle se perd, je ne la laisse pas te toucher,
Eu queria não deixar você estragar tudo,
Je voulais tellement ne pas te laisser tout gacher,
Eu so quero as minhas últimas palavras podem ajudar.
Je voudrais tellement que mes derniers mots puissent t'aider.

(Refrão)
(refrain)

E mesmo que eu nunca vou deixar de te amar
Et même je ne cesserai jamais de t'aimer,
Eu quero que você saiba que eu encontro
Je veux que tu sache que moi je t'ai respecter
Não me arrependo de nada que eu queria proteger
Je ne regrette rien je voulais te proteger
E eu espero pelo menos que estas palavras irá ajudar
Et j'espere au moins que ces mots pourront t'aider
Para se tornar um dia se ..
A redevenir un jour toi même..