Appelle La Police Mon Amour

A polícia chamou o Meu Amor

Appelle La Police Mon Amour

O amor é bom e eu estou cansadoL'amour est lisse et ça me lasse
Quando ele fica preso em seguida, ele vaiQuand il s’enlise puis qu'il s'en va
Quando eu abraçáQuand je l'enlace
É uma delícia quando ele relaxaC'est un délice quand il se délasse
Cheio de vícios e injustiças,Rempli de vices et d'injustices,
Ele irá excederIl te dépasse

Estes pequenos detalhes que fazem o todo,Ces petits détails qui font le tout,
Que você gasta o laçoQui te passent la corde au cou
Você, que vai vazar, faz você loucoTu le suis, il te fuit, ça te rend fou

Esses olhos, esses compromissos,Ces regards, ces rendez-vous,
Todas essas armadilhas que impedemTous ces pièges qui se déjouent
Que bom que você está esperando, o que você está fazendo?A quoi bon, qu'est ce-que tu attends, à quoi tu joues?

Chame a polícia, meu amorAppelle la police mon amour
Antes de matar os nossos sentimentosAvant que nos sentiments nous tuent
Chame a polícia, meu amor,Appelle la police mon amour,
Se entre os nossos sonhos que estão matandoSi entre nos rêves on s'entretue
Chame a polícia, meu amor,Appelle la police mon amour,
Antes de nosso toque lábiosAvant que nos lèvres se touchent
Chame a polícia, meu amorAppelle la police mon amour
Se eu flertar com sua bocaSi je flirte avec ta bouche

Eles sujo, então salaciousIls le salissent, tellement salace
Palavras cansados, do belo e do anel de quebra de senhaLes mots lassent, le beau passe et l'anneau casse
Um cúmplice pouco, apenas a superfícieUn peu complice, juste en surface
Slides línguas, soltar e mudarLes langues glissent, se délient et se décalent

E esses sentimentos que você semear,Et ces sentiments que l'on sème,
Se você está tentando ou sendo arrastadoQue l'on cherche ou que l'on traîne
Você vai prová-lo, você cola impede você,Tu y goûtes, ça te colle et ça te freine,
Ela cresce e se conecta vocêCa grandit et ça t'enchaîne
No início você sorri, então, que você acabou deAu début tu souris puis ça te peine

Chamar a políciaAppelle la police
Chame a polícia, meu amorAppelle la police mon amour

Chamar a políciaAppelle la police
Chame a polícia, meu amorAppelle la police mon amour