Evitame la pena

Evite a dor

Evitame la pena

aii chiquitito!!!Ay, chiquito

Evite a dor de te mandar pro infernoEvítame la pena de mandarte mucho al diablo
No importa entre nós, acho que nada se perdeuAl cabo entre tú y yo pienso que nada se ha perdido
Você segue seu caminho, eu sigo o meuTú sigue tu camino, yo sigo por el mío
E esquece de mim, eu farei o mesmoY olvidarte de mí, de ti yo haré lo mismo

Evite a dor de pedir pra você não voltarEvítame la pena de pedirte que no vuelvas
Porque, pelo amor de Deus, não quero que cruze minha vidaPorque por Dios no quiero que te cruces por mi vida
Te amei como ninguém poderá amarTe quise como nadie podré querer ya nunca
Mas você me traiu e vai pagar por issoPero me traicionaste y pagarás tu culpa

Mesmo que a tristeza esteja me consumindo por seu amorAunque me esté llevando la tristeza por tu amor
Evite a dor de quebrar seu coraçãoEvítame la pena de romperte el corazón
Mesmo que a tristeza esteja me consumindo, não vou te verAunque me esté llevando la tristeza, no he de verte
Mesmo que a tristeza esteja me consumindo, tanto fazAunque me esté llevando la tristeza, ¿qué más da?
No fim das contas, tudo que chega um dia vai emboraAl fin y al cabo todo, como llega, un día se va
Mesmo que a tristeza esteja me consumindo, vai embora!Aunque me esté llevando la tristeza, ¡anda vete!

Evite a dor de pedir pra você não voltarEvítame la pena de pedirte que no vuelvas
Porque, pelo amor de Deus, não quero que cruze minha vidaPorque por Dios no quiero que te cruces por mi vida
Te amei como a ninguém poderei amarTe quise como a nadie podré querer ya nunca
Mas você me traiu e vai pagar por issoPero me traicionaste y pagarás tu culpa

Mesmo que a tristeza esteja me consumindo por seu amorAunque me esté llevando la tristeza por tu amor
Evite a dor de quebrar seu coraçãoEvítame la pena de romperte el corazón
Mesmo que a tristeza esteja me consumindo, não vou te verAunque me esté llevando la tristeza, no he de verte
Mesmo que a tristeza esteja me consumindo, tanto fazAunque me esté llevando la tristeza, ¿qué más da?
No fim das contas, tudo que chega um dia vai emboraAl fin y al cabo todo, como llega, un día se va
Mesmo que a tristeza esteja me consumindo, vai embora!Aunque me esté llevando la tristeza, ¡anda vete!