395px

Eu e Ele

Jenni Vartiainen

Minä Ja Hän

Sitten kun oon viimeisen lauluni laulanut
Työni tehnyt, lapsenikin kasvattanut
Luokseni tulkaa
Katsokaa, että kaunis oon
Huuleni punatkaa
Ja jotain punaista päälleni pukekaa
Niin matka voi alkaa

Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on http://lyricstranslate.com sielu yhteinen
Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on elämä ikuinen

Kohtaammeko eessä kuulun katedraalin
Venäjän maalla niin kuin kohdattiin ennenkin
Onko hän siellä?
Lontoon metrossako käy viereeni istumaan
Vai käveleekö mua vastaan matkalla syyriaan, tomuisella tiellä

Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on sielu yhteinen
Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on elämä ikuinen

Olkoon silloin lintu tai lapsi
Mä tunnistan hänet rakkaakseni vaikka silmäni ummistan
Se tahto on herran
Tietäkää, että tulee se päivä jolloin nään hänet edessäin
Vaikka joutuisin etsimään vuosituhannet vielä

Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on sielu yhteinen
Minä ja hän, tiedän sen
Meillä on elämä ikuinen

Eu e Ele

Então, quando eu tiver cantado minha última canção
Trabalhado, criado meu filho também
Venham até mim
Olhem, como sou bonita
Pintem meus lábios de vermelho
E coloquem algo vermelho em mim
Assim a jornada pode começar

Eu e ele, eu sei disso
Temos uma alma em comum
Eu e ele, eu sei disso
Temos uma vida eterna

Nos encontraremos diante da famosa catedral
Na terra da Rússia, como nos encontramos antes
Ele estará lá?
No metrô de Londres, ele vai se sentar ao meu lado
Ou vai cruzar meu caminho a caminho da Síria, na estrada empoeirada

Eu e ele, eu sei disso
Temos uma alma em comum
Eu e ele, eu sei disso
Temos uma vida eterna

Seja um pássaro ou uma criança
Eu o reconhecerei como meu amor, mesmo com os olhos fechados
Essa é a vontade do Senhor
Saibam que chegará o dia em que o verei diante de mim
Mesmo que eu tenha que procurar por milênios ainda

Eu e ele, eu sei disso
Temos uma alma em comum
Eu e ele, eu sei disso
Temos uma vida eterna

Composição: Hannu Korkeamäki / Jenni Vartiainen / Jukka Immonen / Mariska