Te Voy a Querer

Eu Vou Te Querer

Te Voy a Querer

Eu Vou Te Querer
Te Voy a Querer

Mesmo que tudo que você vê já tenha acabado
Aunque todo lo que ves se terminara
Mesmo que nunca mais amanheça de novo
Aunque ya nunca volviera a amanecer
Se de repente você me encontrar em silêncio
Si de pronto en el silencio me encontrara
Você sabe muito bem que eu iria atrás de você
Yo me iria tras de ti lo sabes bien
E se você fosse minha última esperança
Y si fueras tu mi ultima esperanza
Eu procuraria o meu caminho atrás dos seus passos
Tras tu huella mi camino buscare

Eu acredito que o amor te leva ao céu
Creo en eso que el amor te lleva al cielo
Para pedir-me no naufrágio, salve-me
De pedirme en el naufragio, salvame
Eu acredito no aguardar por um novo dia
Creo en eso de esperar el dia nuevo
Que nós somos para sempre, eu sei
Que lo nuestro es para siempre ya lo se

E daí se o destino está indignado
Y que importa si el destino se indignara
Ou se alguém disse que este amor não pode existir aí eu...
O si alguien dijera que este amor no puede ser Ay yo...

Se sua voz não deu ouvidos aos meus sonhos
Si tu voz no la escuchara entre mis sueños
E seus olhos não me guiaram para ver
Y tus ojos no me guiaran para ver
Eu voltaria de outra vida para te ver
Volveria de otra vida por tu encuentro
Voltaria para ver você acreditar em mim (x2)
Volveria para verte creeme (x2)

E as dúvidas e medos se foram
Ya las dudas y los miedos se me fueron
Não tenho mais segredos a esconder
Ya no tengo mas secretos que esconder
E decreto a partir de agora
Y a partir de este momento yo decreto
que ninguém pode me parar
Que no hay nadie que me pueda detener

Não vou pensar no que virá amanhã
No voy a pensar en que vendra mañana
Eu quero acordar todas as manhãs com você
Quiero despertar contigo cada amanecer

Se sua voz não deu ouvidos aos meus sonhos
Si tu voz no la escuchara entre mis sueños
E seus olhos não me guiaram para ver
Y tus ojos no me guiaran para ver
Eu voltaria de outra vida para te ver
Volveria de otra vida por tu encuentro
Voltaria para ver você acreditar em mim (x2)
Volveria para verte creeme (x2)

As penalidades são agora passado
Las penas pasadas ahora son historia
O limiar de traições atravessou
El umbral de las traiciones ya cruze
Eu sinto que seu amor vai me levar para a glória
Siento que tu amor me llevara a la gloria
Eu estou pronta para te querer, eu sei
Estoy lista pa' quererte ya lo se

Se sua voz não deu ouvidos aos meus sonhos
Si tu voz no la escuchara entre mis sueños
E seus olhos não me guiaram para ver
Y tus ojos no me guiaran para ver
Eu voltaria de outra vida para te ver
Volveria de otra vida por tu encuentro
Voltaria para ver você acreditar em mim (x2)
Volveria para verte creeme (x3)

Eu vou te querer mesmo que seja contra o vento
Te voy a querer aunque se oponga el viento
E ninguém vai concordar,
Y nadie este de acuerdo,
eu juro que desta vez, eu
te juro que esta ves, ay yo
Eu vou querer, sem pedir opiniões,
Te voy a querer sin pedir opinion,
Sem dar explicações
sin dar explicaciones
Eu sou livre para escolher, oh,
Soy libre pa' escoger, ay yo
Eu vou te querer
Te voy a querer

Se sua voz não deu ouvidos aos meus sonhos
Si tu voz no la escuchara entre mis sueños
E seus olhos não me guiaram para ver
Y tus ojos no me guiaran para ver
Eu voltaria de outra vida para te ver
Volveria de otra vida por tu encuentro
Voltaria para ver você acreditar em mim
Volveria para verte creeme