My Heart Is Still Young

Meu Coração Ainda É Jovem

My Heart Is Still Young

Eu devo estar caindoI must be falling
Ou é só um sonhoOr is it just a dream
Não, é isso mesmoNo this is it
Não tem meio termo.There's no in between.

Você sabe que eu te queroYou know I want you
Eu sei que você me querI know that you want me
Esse coração é uma fechaduraThis heart's a lock
E você tem a chave.And you hold the key.

Você só ficou aliYou just stood there
E assistiu enquanto eu caíaAnd watched since I fell
Eu me entrego, você me promete o inferno?I give in do you promise me hell

Leve meu coraçãoTake my heart
Leve minha mãoTake my hand
Mostre o que você querShow me what do you want
Tenho minha vontadeGot my will
O que você tem é meu amor à disposição.What you got is my love on command.

Então me diga como éSo tell me how does it feel
Ficar na palma da sua mãoIn the palm of your hand to stay
Meu coração ainda é jovem.My heart is still young.

Você conhece minha fraquezaYou know my weakness
Eu sei que está transparecendoI know it's shining through
Agora todos os meus segredosNow all my secrets
Estão todos acima de vocêThey're all above you
Cadê minha proteçãoWhere's my protection
Do que eu não quero saberFrom what I don't wanna know
Porque quando você me toca'Cause when you touch me
Eu nunca digo nãoI'll never say no
Agora você está aí como se tivesse perdido tudoNow you stand there like you've lost it all
Eu te levantariaI'd pick you up
Eu vou quebrar sua queda.I will break your fall.

Leve meu coraçãoTake my heart
Leve minha mãoTake my hand
Mostre o que você querShow me what do you want
Tenho minha vontadeGot my will
O que você tem é meu amor à disposiçãoWhat you got is my love on command
Então me diga como éSo tell me how does it feel
Ficar na palma da sua mãoIn the palm of your hand to stay
Meu coração ainda é jovemMy heart is still young
Meu coração ainda é jovem.My heart is still young.

É, esse coração ainda é jovemYeah, this heart is still young

Me diga como éTell me how does it feel
Bem na palma da sua mãoRight in the palm of your hand
Quero que você fiqueWant you to stay
Meu coração ainda é jovem.My heart is still young.

Eu te levantariaI would pick you up
Eu vou quebrar sua queda.I will break your fall.

Leve meu coraçãoTake my heart
Leve minha mãoTake my hand
Mostre o que você querShow me what do you want
Tenho minha vontadeGot my will
O que você tem é meu amor à disposiçãoWhat you got is my love on command

Leve meu coraçãoTake my heart
Leve minha mãoTake my hand
Mostre o que você querShow make what do you want
Quero que você fiqueWant you do stay
Meu coração ainda é jovemMy heart is still young
Meu coração ainda é jovemMy heart is still young
Meu coração ainda é jovem.My heart is still young.

Leve meu coraçãoTake my heart
Leve minha mãoTake my hand
Mostre o que você querShow me what do you want
Quero que você fiqueWant you to stay
Meu coração ainda é jovemMy heart is still young
Meu coração ainda é jovemMy heart is still young
Meu coração ainda é jovem.My heart is still young