33rd Of August

33º de Agosto

33rd Of August

Hoje não há salvação, a banda já foi emboraToday there's no salvation band's packed up and gone
Estou aqui parado com um trocado na mãoI'm left standing with my penny in my hand
Na estação de trem, um cego canta sua cançãoDown at railroad station a blind man sings his song
Acho que ele vê coisas que eu não consigo entenderI think he sees things I don't understand
É o 33º de Agosto e finalmente estou chegandoIt's the 33rd of August and I'm finally touching down
Oito dias depois de domingo, me encontro a caminho de sábadoEight days from Sunday finds me Saturday bound

Eu tropecei na escuridão, caí de joelhosI stumbled through the darkness tumble to my knees
Mil vozes gritando dentro da minha cabeçaA thousand voices screaming in my brain
Acabei em uma viatura, quebrado e sem lugarWound up in a squad car busted down for vacancy
Do lado de fora da minha cela, com certeza parece que vai choverOutside my cell it's sure as hell looks just like rain
É o 33º de Agosto...It's the 33rd of August...

Eu coloquei meus sentimentos perigosos sob chave e correnteI've put my dangerous feelings under lock and chain
Matei minha natureza violenta com um sorrisoKilled my violent nature with a smile
Deixei os demônios dançarem e cantarem suas canções dentro da minha mente febrilLet the demons danced and sang their songs within my fevered brain
Nem todos os meus pensamentos divinos foram profanadosNot all my God like thoughts were defiled
É o 33º de Agosto...It's the 33rd of August...