Te Despides de Mi

Você diz adeus a mim

Te Despides de Mi

não era verdadeNo fue verdad
essa história não era verdadeAquella historia no fue verdad
Se você parou de pensar em mimSi me has dejado de pensar
Eu estava acreditando em suas mentiras, mas tudo mudouEstuve creyendo tus mentiras pero todo cambió

Eu espero que você se arrependa amorEspero te arrepientas amor
E você percebe essa dorY te des cuenta de este dolor
Embora eu não espere mais por vocêAunque ya no te esperaré
Nunca te esquecereiNunca te olvidaré

Você diz adeus para mimTe despides de mí
O amor acabouEl amor se acabó
E eu não sou o culpado por tudoY la culpa de todo no la tengo yo
Eu não posso olhar para o seu rosto agoraNo puedo mirarte a la cara ahora
Porque se eu te vejo meus olhos choram por vocêPorque si te veo mis ojos por ti lloran

Você me fez acreditar que o nosso era verdadeMe hiciste creer que lo nuestro fue verdad
Mais em suas palavras havia falsidadeMás en tus palabras había falsedad
Você me fez acreditar que estávamos falando sérioMe hiciste creer que lo nuestro iba en serio
E hoje nosso amor está em um cemitérioY hoy nuestro amor yace en un cementerio

Quando você te conheceu, você me deu uma emoçãoAl conocerte me diste una emoción
Mas hoje percebi que era uma ilusãoPero hoy me di cuenta de que fue una ilusión
Você me diz que no seu tempo você me amou o suficienteMe dices que en su tiempo me amaste bastante
E hoje por uma razão você tem que ir emboraY hoy por un motivo tienes que alejarte

Que as coisas mudem e que você entendaQue las cosas cambian y que entienda
Que ele esqueça seus beijos e não finja para vocêQue olvide tus besos y no te pretenda
Você não sente o mesmo, que nada é como antesNo sientes igual, que nada es como antes
E sem perceber já não era importanteY sin darte cuenta ya no fue importante

não era verdadeNo fue verdad
essa história não era verdadeAquella historia no fue verdad
Se você parou de pensar em mimSi me has dejado de pensar
Eu estava acreditando em suas mentiras, mas tudo mudouMe estuve creyendo tus mentiras pero todo cambió

Eu espero que você se arrependa amorEspero te arrepientas amor
E você percebe essa dorY te des cuenta de este dolor
Embora eu não espere mais por vocêAunque ya no te esperaré
Nunca te esquecereiNunca te olvidaré

De um tempo pra cá você mudou eu viDe un tiempo para acá cambiaste lo vi
Embora eu te amasse, você não era para mimAunque te quería tú no fuiste para mí
Com o que você me disse você me deixou tristeCon lo que me dijiste me pusiste triste
"Não podemos continuar juntos"“No podemos seguir juntos”
e você me destruiuY me destruiste

Você estava com frio, você não era mais carinhosoEras frío, ya no eras cariñoso
Abraçar um ao outro não era mais sentir algo bonitoAbrazarnos ya no era sentir algo hermoso
A última vez que te perguntei se você me amavaLa última vez te pregunté si me amabas
E sua resposta foi não me dizer nadaY tu respuesta fue no decirme nada

Você não fez a sua parte e eu reivindiquei de vocêNo ponías de tu parte y te lo reclamaba
Que você não me amou, eu ainda não aceiteiQue no me quisieras aún no lo aceptaba
você não estava mais com ciúmesYa no me celabas
e você não estava procurando por mimY no me buscabas
Você me fez chorar por causa de como você me tratouMe hiciste llorar por cómo me tratabas

Eu não sei se outra garota tomou meu lugarNo sé si otra chica ocupó mi lugar
mas vou ter que aceitarPero lo tendré que aceptar
Desejo-te boa sorteTe deseo buena suerte
Mesmo que eu não possa ter vocêAunque no pueda tenerte

não era verdadeNo fue verdad
essa história não era verdadeAquella historia no fue verdad
Se você parou de pensar em mimSi me has dejado de pensar
Eu estava acreditando em suas mentiras, mas tudo mudouEstuve creyendo tus mentiras pero todo cambió

Eu espero que você se arrependa amorEspero te arrepientas amor
E você percebe essa dorY te des cuenta de este dolor
Embora eu não espere mais por vocêAunque ya no te esperaré
Nunca te esquecereiNunca te olvidaré