395px

Tamanho Rei

Jenny Hval

Kingsize

Think big, girl, like a king.
Think kingsize.
Did you learn nothing in America?
I’ve placed four big bananas in my lap.
In New York I don’t dream.
I always wanted to be less subculturally lonely.
But here, I see no subculture.
No, no future, no big science, no big bananas.
But I found no, no future.
I rock the bananas gently, move back and forth.
Don’t wake them.
What is soft dick rock?
Using the elements of dick to create a softer toned down sound.
I sing to the bananas.
The skin is getting thin and brown.
Norway, the girls are pretty.
I am one forth Danish.
If you have a child you better learn how to bake.
I beckon the cupcake - The huge capitalist clit.
I search the oven, scrub the racks.
Put my whole head inside but I just can’t find it.
It’s like looking other window in there.
The bananas rocked slowly in my lap.
Silently, wildly, girly.
The rash is an opportunity
A common disease, something in common
A community, the definition must to be something attacking itself.
Four flaking, flaccid fingers.
No future.
Oh, the fruit flies.

Tamanho Rei

Pense grande, garota, como um rei.
Pense em tamanho rei.
Você não aprendeu nada na América?
Coloquei quatro bananas grandes no meu colo.
Em Nova York eu não sonho.
Sempre quis ser menos solitária na subcultura.
Mas aqui, não vejo subcultura.
Não, sem futuro, sem grande ciência, sem grandes bananas.
Mas eu não encontrei, sem futuro.
Eu balanço as bananas suavemente, movendo de um lado pro outro.
Não as acorde.
O que é rock de pinto mole?
Usar os elementos do pinto pra criar um som mais suave.
Eu canto para as bananas.
A casca está ficando fina e marrom.
Noruega, as garotas são bonitas.
Eu sou um quarto dinamarquesa.
Se você tem um filho, é melhor aprender a assar.
Eu chamo o cupcake - O enorme clitóris capitalista.
Procuro no forno, esfrego as grades.
Coloco minha cabeça inteira lá dentro, mas não consigo encontrar.
É como olhar pela outra janela lá dentro.
As bananas balançavam lentamente no meu colo.
Silenciosamente, selvagemente, de forma feminina.
A erupção é uma oportunidade
Uma doença comum, algo em comum
Uma comunidade, a definição deve ser algo que ataca a si mesma.
Quatro dedos descamando, flácidos.
Sem futuro.
Oh, as moscas da fruta.

Composição: