Milk Of Marrow

Leite da Medula

Milk Of Marrow

Eu vi o que você fez debaixo da mesaI saw what you did underneath the table
Sob a fina camada de suorBeneath the fine layer of sweat
Que encapsula suas mãos e rostoThat encapsulates your hands and face
Como se você fosse meu ovo.As if you are my egg.
É esse suor do meu corpo?Is that sweat from my body?
Minha voz virou leite na sua bocaMy voice turned to milk in your mouth
Eu te dei palavras:I gave you words:
O leite era do meu peitoThe milk was from my breast
Leve minha voz na sua bocaTake my voice in your mouth
Sinta meus lábios com o somFeel my lips with the sound
Leve minha voz, fale medula, fale ossoTake my voice speak marrow, speak bone
Medula e osso.Marrow and bone.
Conchas de cristal eram meus ossosCrystal clams were my bones
Derreta o gelo com nossas línguasMelt the ice with our tongues
Leite secreto passa entre nossos lábiosSecret milk passes between our lips
Fale corpo e osso!Speak body and bone!
Medula, medula, medulaMarrow, marrow, marrow
Estão chamando!They’re calling!
Estão chamando, mulher!They’re calling woman!
Leve minha voz na sua bocaTake my voice in your mouth
Sinta meus lábios com o somFeel my lips with the sound
Eu ouvi o que você fez debaixo da mesaI hear what you did underneath the table
Sob a fina camada de carneBeneath the fine layer of flesh
Que encapsula suas mãos e rostoThat encapsulates your hands and face
Como se você fosse meu ovoAs if you are my egg
É essa pele do meu corpo?Is that skin from my body?
Minha voz virou leite na sua bocaMy voice turned to milk in your mouth
O leite da medulaThe milk of marrow
Orvalho do melHoney dew
Orvalho do melHoney dew
Orvalho do melHoney dew