Bronken Hallelujah

Aleluia Bronken

Bronken Hallelujah

Duas línguas que ouvi quando eu era jovemTwo languages I heard when I was young
Um disse faz de conta, o outro disse executadoOne said make-believe, the other said run
Mas eu não tenho paz quando eu tento fingirBut I have no peace when I try to pretend
E nunca me correr em qualquer lugar do fimAnd running never got me anywhere in the end
Algo dentro de mim estava com saudades apenas para respirarSomething deep inside me was longing just to breathe
E uma ou outra voz Segui nunca me fez verdadeiramente livreAnd either voice I followed ever made me truly free

Um coração dividido não pode suportar o pesoA heart divided cannot bear the weight
Eu quase desisti e então eu encontrei este lugarI'd almost given up and then I found this place
Onde as crianças se reúnem quebrados e cantam canção de seu PaiWhere broken children gather and they sing their Father's song
Meu coração estava doendo com o som, eu tive que cantar juntoMy heart was aching at the sound, I had to sing along

E encontrar-me de joelhos, com nada a esconderAnd find me on my knees, with nothing left to hide
Eu estarei à beira do rio, deixando tudo para trás minha vergonhaI'll be by the river, leaving all my shame behind
Eu vou estar cantando alto, eu vou estar cantando claroI'll be singing loud, I'll be singing clear
Aleluias quebrados para que todos possam ouvirBroken Hallelujahs for everyone to hear
Cantando aleluias quebradosSinging broken Hallelujahs
Você pode me encontrar aquiYou can find me here

História bem continua tentando repetirWell history keeps trying to repeat
E a única maneira de parar a sua maldição é aprender a falarAnd the only way to stop its curse is learning how to speak
A linguagem que está escrito em nossos coraçõesThe language that is written in our hearts
A liberdade vem quando encontramos o lugar onde começa a misericórdiaFreedom comes when we find the place where mercy starts
Assim, as crianças se reúnem em volta de mim agora e cantar essa música santaSo children gather 'round me now and sing that holy song
Onde aqueles que não têm uma casa pode finalmente pertencemWhere those that do not have a home can finally belong

E encontrar-me de joelhos, com nada a esconderAnd find me on my knees, with nothing left to hide
Eu estarei à beira do rio, deixando tudo para trás minha vergonhaI'll be by the river, leaving all my shame behind
Eu vou estar cantando alto, eu vou estar cantando claroI'll be singing loud, I'll be singing clear
Aleluias quebrados para que todos possam ouvirBroken Hallelujahs for everyone to hear
Cantando aleluias quebradosSinging broken Hallelujahs

Bem-aventurados os corações derramandoBlessed are the pouring hearts
Bem-aventurados os cansadosBlessed are the weary ones
Bem-aventurados os que choramBlessed are the ones who weep
Para eles vão ver a eternidadeFor they will see eternity
Bem-aventurados são os que a fomeBlessed are the ones who hunger
Bem-aventurados são os que sedeBlessed are the ones who thirst
Bem-aventurados os doentes e necessitadosBlessed are the sick and needy

Você vai encontrar-nos em nossos joelhos, com nada a esconderYou'll find us on our knees, with nothing left to hide
Nós vamos estar no rio, deixando todos os nossos pecados para trásWe'll be in the river, leaving all our sins behind

Encontre-me em meus joelhos, sem nada para esconderFind me on my knees, with nothing left to hide
Eu estarei à beira do rio, deixando tudo para trás minha vergonhaI'll be by the river, leaving all my shame behind
Eu vou estar cantando alto, eu vou estar cantando claroI'll be singing loud, I'll be singing clear
Aleluias quebrados para que todos possam ouvirBroken Hallelujahs for everyone to hear
Cantando aleluias quebradosSinging broken Hallelujahs
AleluiasHallelujahs
AleluiasHallelujahs

Você pode me encontrar aquiYou can find me here