Jag Tyckte Hon Sa Lönnlöv
Det är höst i Göteborg
jag passerar Kortedala torg
regnet faller hårt över natten
över alla hemlösa katter
Låt mig få sova en stund
bara en liten liten blund
för hon sa att allting va lönlöst
men jag tyckte hon sa lönnlöv
Så vi pratade i timmar
dina tårar i mina lakan
du sa att du tyckte du va ful
jag fattade ingenting
För det där är skitsnack
och det vet du
du är det vackraste jag har sett ju
Jag har förlorat mig själv i dig
förlorar jag dig så förlorar jag mig
Hon sa att allt va lönlöst
men jag tyckte hon sa lönnlöv
När hon sa att allt va över
Såg jag henne gå där bland löven
Det enda minne jag behöver
Hon sa att allt var lönlöst
När hon reste sig för att gå
Gick mitt hjärta aldrig sönder
Jag kommer aldrig förstå
Jag kommer aldrig förstå
Jag kommer aldrig förstå
Jag kommer aldrig att förstå
Eu Achei Que Ela Disse Folhas de Bordo
É outono em Gotemburgo
Eu passo pela praça Kortedala
A chuva cai forte sobre a noite
Sobre todos os gatos de rua
Deixa eu dormir um pouco
Só um pouquinho, só um cochilo
Porque ela disse que tudo era em vão
Mas eu achei que ela disse folhas de bordo
Então nós conversamos por horas
Suas lágrimas nos meus lençóis
Você disse que achava que era feia
Eu não entendi nada
Porque isso é conversa fiada
E você sabe disso
Você é a coisa mais linda que eu já vi
Eu me perdi em você
Se eu te perder, eu me perco
Ela disse que tudo era em vão
Mas eu achei que ela disse folhas de bordo
Quando ela disse que tudo tinha acabado
Eu a vi indo embora entre as folhas
A única lembrança que eu preciso
Ela disse que tudo era em vão
Quando se levantou para ir
Meu coração nunca se quebrou
Eu nunca vou entender
Eu nunca vou entender
Eu nunca vou entender
Eu nunca vou entender