Only If
Jeremy Ashida
Se Apenas
Only If
Chorus:
Chorus:
Se é uma carta
If it's a letter
você quer
You want
Vou escrevê-lo agora
I'll write it now
Se é uma canção
If it's a song
Eu vou cantar bem alto
I'll sing it loud
Se é a atenção
If it's attention
Vou ser em torno de
I'll be around
E se é de espaço
And if it's space
você precisa
You need
Eu vou voar para a lua
I'll fly to the moon
Na esperança de voltar
Hoping to come back
E salvá-lo
And rescue you
Mas isso é apenas
But that's only
Se você me quer
If you want me
segunda-feira
Monday morning
segunda-feira
Monday morning
E eu estou pensando
And i'm thinking
Tudo sobre você
All about you
Segunda à tarde
Monday afternoon
É a mesma coisa
It's the same old thing
Sexta à noite
Monday evening
Sexta à noite
Monday evening
E eu realmente
And i really
Necessidade de vê-lo
Need to see you
Mas você está com medo
But you're afraid
De algo diferente
Of something different
Estou com medo
I'm afraid
Isso poderia ser perfeito
This could be perfect
(chorus)
(chorus)
Agora eu estou esperando que você me ama
Now i'm hoping you love me
E eu estou pensando que
And i'm thinking it
Poderia ser a minha vez
Might be my turn
Eu acho que você é perfeito
I think you're perfect
quase perfeito
Almost perfect
E talvez eu poderia te amar
And maybe i might love you
Não tenha medo
Don't be afraid
De algo diferente
Of something different
eu acho que
I think
Isso pode ser perfeito
This might be perfect
chorus
(chorus)
Que você deixe-me levá-lo
Would you let me take you
Daqui esta noite
Away from here tonight
E eu só
And i just
Quero deitar ao seu lado
Wanna lay by your side
Você não tenha medo
Don't you be afraid
você sabe
You know
Eu te amarei para sempre
I'll love you forever
e embora
And though
Pode parecer loucura,
It might sound crazy
Mas você seria meu bebê?
But would you be my baby?
(chorus 2x)
(chorus 2x)
Se você me quer também
If you want me too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jeremy Ashida e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: