All Content?
We had our laughs
had our fun
we had our times
sure took a while till we came down
now every second's staring right back at me
here's for all the things you wanted so badly
time and time again you've asked yourself this before
'why can't I just please myself anymore'
we're sleeping in, sleeping out
just what difference does it make?
when the ship is drifting far from shore
Are we all content?
to turn the pages back and over again?
are we all content?
to just hang around your elusive friends, all content?
Fast asleep, wide awake
with nothing left to say don't be bothered we're talking in our sleep
wanted the ocean, got the sea, wanted Elvis
you got me and that's just to keep you company!
Are we all content?
to turn the pages right back over again
all content?... turn the pages right back over again
are we all content?
you're just hanging 'round your reclusive friends all content?
Tudo em Ordem?
Nós rimos juntos
nos divertimos
vivemos nossos momentos
levou um tempo até a gente se acalmar
agora cada segundo me encara de volta
isso é por todas as coisas que você queria tanto
ao longo do tempo você já se perguntou isso antes
'por que não consigo mais me agradar?'
estamos dormindo, acordando
qual a diferença que isso faz?
quando o barco está longe da costa
Estamos todos em ordem?
para virar as páginas de novo e de novo?
estamos todos em ordem?
para só ficar por perto dos seus amigos esquivos, tudo em ordem?
Dormindo profundamente, acordado
sem nada mais a dizer, não se preocupe, estamos conversando enquanto dormimos
queria o oceano, ganhei o mar, queria Elvis
você me ganhou e isso é só para te fazer companhia!
Estamos todos em ordem?
para virar as páginas de volta de novo
tudo em ordem?... virar as páginas de volta de novo
estamos todos em ordem?
você só está por perto dos seus amigos reclusos, tudo em ordem?