If Looks Could Kill

Se olhares pudessem matar

If Looks Could Kill

Novos começos nunca vão tão bemNew beginnings never go so well
O passado dentro de você, seu futuro apenas uma cascaThe past inside you, your futures just a shell
Recomeçar é apenas um filme diferenteFresh start is just a different film
O jogo muda, mas as pessoas ainda o jogamThe game changes but people play it still
Você parece o paraíso, mas está indo para o infernoYou look like heaven, but you're bound for hell
Voz de um anjo, mentiras são tudo que você contaVoice of an angel, lies are all you tell
Rosto muito novo, com as mesmas emoções de semprePretty new face, with the same old thrills
Querida, você pode me matar se olhares podem matarDarling, you might kill me if looks could kill

Enrolado ao redor do seu dedoWrapped around your finger
Pego em sua miraCaught in your sights
Dedo no gatilhoFinger on the trigger
Acho que isso é um adeusGuess this is goodbye

Sedução é o seu disfarceSeduction is your disguise
A beleza é minha morteBeauty is my demise
Você deixa pequenas pistas em um rastro de sangueYou leave little clues in a trail of blood
Baby, seu corpo é a arma fumeganteBaby, your body is the smokin' gun
A maneira como você me chama para a camaThe way you beckon me to the bed
Se olhares pudessem matarIf looks could kill
Então eu já estou mortoThen I'm already dead

Natureza diabólica com gosto caroDevilish nature with expensive taste
Seu amor é uma conta que não posso pagarYour love’s a bill that I can't pay
Não consigo ler seus pensamentosCan't read your thoughts
Acho que o amor é cegoGuess love is blind
Nenhuma boa ação, você tem outras coisas em menteNo good deed, you have other things in mind

Seus lábios são uma matançaYour lips are a killin'
Amantes sempre mentemLovers always lie
Beijos venenosos demoramPoison kisses linger
Que maneira de morrerWhat a way to die

Sedução é o seu disfarceSeduction is your disguise
A beleza é minha morteBeauty is my demise
Você deixa pequenas pistas em um rastro de sangueYou leave little clues in a trail of blood
Baby, seu corpo é a arma fumeganteBaby, your body is the smokin' gun
A maneira como você me chama para a camaThe way you're beckon' me to the bed
Se olhares pudessem matarIf looks could kill
Então eu já estou mortoThen I'm already dead

Seu corpo continua falando, falando, falandoYour body keeps talk, talk, talking
E eu sou um homem morto ando, ando, andoAnd I'm a dead man walk, walk, walking
Você poderia me matar agoraYou could kill me right now
Dê o seu tiro e faça uma reverênciaTake your shot and take a bow
Pesado é o leito da coroaHeavy is the bed of the crown
A rainha do vermelho deixa uma contagem de corposThe queen of red leaves a body count

Sedução é o seu disfarceSeduction is your disguise
A beleza é minha morteBeauty is my demise
Você deixa pequenas pistas em um rastro de sangueYou leave little clues in a trail of blood
Baby, seu corpo é a arma fumeganteBaby, your body is the smokin' gun
Sedução é o seu disfarceSeduction is your disguise
A beleza é minha morteBeauty is my demise
Você deixa pequenas pistas em um rastro de sangueYou leave little clues in a trail of blood
Baby, seu corpo é a arma fumegante (arma fumegante)Baby, your body is the smokin' gun (smokin’ gun)
A maneira como você me chamou para a camaThe way you're beckoned me to the bed
Se olhares pudessem matarIf looks could kill
Então eu já estou mortoThen I'm already dead