time zones TRADUÇÃO - Jeremy Zucker (Impressão)

time zones

Uh, uh

So long, my dear

You were the catalyst to living sincere

Life sucks when you know

Most of the time I'll end up crying alone

So call a doctor, call a lawyer

I'm doing awesome, just waiting for you

Now I'm crashing my car, an emotional wreck

Know you're probably gone, so I'll try to forget you anyway

Let's go to hell on the highway

Cry through your dress in the driveway

Can't stand the sight of the front door (mm)

You'll fall asleep on the ride home

I'm losing track of your time zone

Don't know what else I would ask for, yeah

Now I'm crashing my car, an emotional wreck

Know you're probably gone, so I'll try to forget you anyway

Let's go to hell on the highway

Cry through your dress in the driveway

You'll fall asleep on the ride home

I'm losing track of your time zone

La to jersey or Germany

All feel the same if you ask me

I'm still hanging on to the feeling

I wanna say, mm-mm, mm-mm

I wanna say

I'll wait until you come home

Say the flight sucks, then I'll tell you I know

Always, you knew we'd work out

Fuck a hotel, you could stay at my house

I know you feel the unknown

How would it feel if we had our own home?

That's where we'd spend all our time

Now I'm

fusos horários

Uh, uh

Até logo, minha querida

Você foi o catalisador para uma vida sincera

A vida é uma droga quando você sabe

Na maioria das vezes, acabo chorando sozinho

Então ligue para um médico, ligue para um advogado

Estou ótimo, só esperando por você

Agora estou batendo meu carro, um completo desastre emocional

Sei que você provavelmente já se foi, então vou tentar te esquecer mesmo assim

Vamos acelerar rumo ao desastre

Chorando na frente de casa, molhando o vestido de lágrimas

Não suporto olhar para a porta da frente (mm)

Você vai acabar dormindo no caminho para casa

Estou perdendo a noção do seu fuso horário

Não sei o que mais eu pediria, sim

Agora estou batendo meu carro, um completo desastre emocional

Sei que você provavelmente já se foi, então vou tentar te esquecer mesmo assim

Vamos acelerar rumo ao desastre

Chorando na frente de casa, molhando o vestido de lágrimas

Você vai acabar dormindo no caminho para casa

Estou perdendo a noção do seu fuso horário

De Los Angeles para Jersey ou Alemanha

Na minha opinião, todos parecem iguais

Ainda estou me agarrando a essa sensação

Eu quero dizer, mm-mm, mm-mm

Quero dizer

Vou esperar até você chegar em casa

Digamos que o voo seja péssimo, aí eu te digo que sei

Você sempre soube que daríamos certo

Que se dane o hotel, você pode ficar na minha casa

Eu sei que você sente o desconhecido

Como nos sentiríamos se tivéssemos nossa própria casa?

Era lá que passaríamos todo o nosso tempo

Agora eu estou