Wat zijn de vrouwen groot
Wat zijn de vrouwen groot
wat zijn de vrouwen groot
Laatst lag ik op het strand
Ik denk: daar ligt een rondvaartboot
Maar 's avonds was de boot verbrand
Het hele dek was rood
Wat zijn de vrouwen groot
Wat zijn de vrouwen allejezus groot
Van veraf zijn de meeste vrouwen
Nog wel vriendelijk en klein
En geschikt om mee te trouwen
Maar o wee als ze dichtbij gekomen zijn
Het blijken hele flatgebouwen
Complete wijken zijn er bij
Het onderhoud alleen kost al klauwen
Met geld, nee dat is niets voor mij
'k Zal ze beminnen uit de verte
Ik houd de vrouwen liever klein
Ook reuze-prinsessen op reuze erwten
Kunnen van veraf een sprookje zijn
Quão Grandes São as Mulheres
Quão grandes são as mulheres
quão grandes são as mulheres
Outro dia eu estava na praia
Pensei: ali está um barco de passeio
Mas à noite o barco tinha queimado
Todo o convés estava vermelho
Quão grandes são as mulheres
Quão grandes são as mulheres, meu Deus, quão grandes!
De longe, a maioria das mulheres
Ainda é amigável e pequena
E dá pra casar
Mas ai de mim se elas se aproximarem
Elas se revelam verdadeiros prédios
Bairros inteiros vêm junto
Só a manutenção já custa uma fortuna
Com dinheiro, não é pra mim
Vou amá-las de longe
Prefiro as mulheres pequenas
Até princesas gigantes em ervilhas gigantes
Podem ser um conto de fadas de longe