Nel Blù Dipinto Di Blù
Penso che un sogno così non ritorni mai più...
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu,
Poi 'd'improviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito...
Volare...oh, oh
Cantare...oh, oh, oh, oh
Nel blu, di pinto di blu
Felice di stare lassù
E volavo, volavo felice più in alto del
Sole ed ancora più su,
Mentre il mondo pian piano spariva
Lontano, laggiù...
Una musica dolce suonava soltanto per me...
Volare...oh, oh
Cantare...oh, oh, oh, oh
Nel blu, di pinto di blu,
Felice di stare lassù
Nel blu, di pinto di blu,
Felice di stare lassù.
No Azul Pintado de Azul
Acho que um sonho assim nunca mais volta...
Eu pintava as mãos e o rosto de azul,
Então, de repente, eu era levado pelo vento
E começava a voar no céu infinito...
Voar... oh, oh
Cantar... oh, oh, oh, oh
No azul, pintado de azul
Feliz por estar lá em cima
E eu voava, voava feliz mais alto que o
Sol e ainda mais alto,
Enquanto o mundo aos poucos desaparecia
Lá longe, bem lá...
Uma música doce tocava só pra mim...
Voar... oh, oh
Cantar... oh, oh, oh, oh
No azul, pintado de azul,
Feliz por estar lá em cima
No azul, pintado de azul,
Feliz por estar lá em cima.