Beneath My Skin

Por Baixo da Minha Pele

Beneath My Skin

Oh, mmOh, mm
Uau, uauWhoa, whoa

Tenho perseguido sombras por ruas vaziasI've been chasing shadows down empty streets
Onde cada eco sussurra o batimento do seu coraçãoWhere every echo whispers your heartbeat
A noite se lembra do que eu tento esquecerThe night remembers what I try to forget
Seu fantasma ainda dança no meu cigarroYour ghost still dances in my cigarette

E eu tenho ardido só para sentir de novoAnd I've been burning just to feel again
Amar você é como confessar um pecadoLoving you like confessing a sin

Porque você ainda está debaixo da minha pele'Cause you're still beneath my skin
Como uma cicatriz que nunca desapareceLike a scar that never gives in
Cada respiração te aproxima ainda maisEvery breath pulls you closer again
Não posso te apagar da minha memória, não posso fingirI can't wash you out, I can't pretend
Você ainda está debaixo da minha peleYou're still beneath my skin

O blues está escorrendo da minha velha guitarraThe blues are bleeding from my old guitar
Seu nome ainda ressoa em cada compassoYour name still hums from every bar
Eu sirvo outro copo de tempo e gimI pour another glass of time and gin
E rezo para que a manhã perdoe meus pecadosAnd pray the morning forgives my sin

Tentei te afogar no somI tried to drown you in the sound
Mas o silêncio só me derrubaBut the silence just pulls me down

Porque você ainda está debaixo da minha pele'Cause you're still beneath my skin
Como um fogo que não se apagaLike a fire that won't grow dim
Todas as noites, eu recaio emEvery night, I fall back in
Não consigo deixar de amar os lugares por onde você passouI can't unlove where you've been
Você ainda está sob a minha pele, ohYou're still beneath my skin, oh

Talvez o amor não deva desaparecerMaybe love ain't meant to fade
Talvez a dor seja o preço que pagamosMaybe pain's the price we pay
Mas se minha alma não consegue te deixar irBut if my soul can't let you go
Então, sangrarei a tristeza até o brilho da manhãThen I'll bleed the blues till the morning glow

Você ainda está debaixo da minha peleYou're still beneath my skin
O lugar onde o seu toque começaThe place where your touch begins
Mesmo quando a luz entraEven when the light comes in
Você ainda está debaixo da minha peleYou're still beneath my skin