30,000 Feet (feat. Celeste)

30.000 Pés (part. Celeste)

30,000 Feet (feat. Celeste)

Um lugar onde a Lua ilumina o marA place where the Moon lights the sea
O Sol nos banha pra sempre, é um sonhoThe Sun soaks our eyes forever it's a dream
Nada é para sempreNothing is forever
Rasgar as costurasBust out the seams
Ficar sem coisasRun low on things
Sangue na minha calçaBlood on my jeans

Nada é para sempreNothing is forever
Nada é o que pareceNothing's what it seems

Nada dura pra sempre, é preciso soltarNothing lasts forever, gotta let go
Desaparecer no crepúsculo, os flocos em mim não são neveDisappear into the dusk, the flakes on me are not snow
Eu vejo coisasI see things
Fui pra Disney e tudo que ganhei foram chaveirosWent to disneyworld and all I got was keyrings
Casa é onde você me pegar dormindoHome is wherever you catch me sleepin'
Não consigo me aproximarCan't get close
Sentado à mesa do hall, um brindeSittin' 'round the foyer table, toast
Não quero sentir a chama, então vamos fumarDon't wanna feel the flame, so let's smoke
Me deixou entorpecidoMade me numb
Tudo isso que sobe e vem, pioraAll that up and come, it gets worse

Foi uma boa corridaBeen a good run
Champagne escorrendo na minha camisaChampagne spillin' down my shirt
Mancha como as que você deixouStain like the stains you left
Saí do avião e caí direto na morteHopped out the plane and fell straight to death
Morri e renasciDied and came alive again
O metrônomo mantém o tempo, não sei por que tento de novoMetronome stay in time, I don't know why I try again

Alarmes disparam, estou deitadoHit alarms, I'm layin' in
Mergulhando em viagens ultravioletasDipping ultraviolet trips
Luzes estroboscópicas, sinto sua falta, te amoStrobe lights, miss you, love you
Te odeio no meu tempoHate you on my own time
Junto com poeira douradaAlong with gold dust
Transformar na minha própria vidaTurn it to my own life

Rancho nas colinas, fonte da vida transbordaRanch in the hills fountain of life overspills
E eu te percoAnd I lose you
De volta no local, peço o de sempreBack at the local, order the usual

Um lugar onde a Lua ilumina o marA place where the Moon lights the sea
O Sol nos banha pra sempre, é um sonhoThe Sun soaks our eyes forever it's a dream
Nada é para sempreNothing is forever
Rasgar as costurasBust out the seams
Ficar sem coisasRun low on things
Sangue na minha calçaBlood on my jeans

Nada é para sempreNothing is forever
Nada é o que pareceNothing's what it seems

Noites de fim de dezembroLate December nights
Estou acordado a noiteI'm wide awake at night
Para estes tempos incertosFor these uncertain times

Noites de dezembro e pores do Sol de junhoDecember nights and June sunsets
Sonho e te vejo tirar a roupaDream and watch you undress
Sonhando com meus assuntosDreamin' through my subjects
Tramando pela lente do SolSchemin' through the Sun lens
Tenho estado tão inquietoI been so restless

Agora não sei onde minha cabeça estáNow I don't know where my head is
Ouro nos meus dentes, mas quando sorrio, estou fingindoGold all in my teeth, but when I smile, I'm pretendin'
Deveria mandar fatura por todo o tempo que estou emprestandoI should invoice for all the time that I'm lendin'
Vou comprar mais amigos entãoGo and buy some more friends then
Tenho sido tão egoístaI been so selfish
Machuquei muita gente quando juro que não pude evitarHurt too many people when I swear I couldn't help it
Vive nas minhas calças, meu jeans está todo com a barra originalLives inside my jeans, I got my denim all selvedged
Não tenho ajuda para os desamparadosI got no help for the helpless
Trinta mil pés acima, vou chegar em casa são e salvoThirty thousand feet above, I'll make it home healthy
Apenas reze para que eu chegue em casa são e salvoJust pray I make it home healthy
Apenas reze, éJust pray, yeah

Velas se apagam, só piora agoraCandles burn out, it only gets worse now
Enquanto não sumir, o entusiasmo se acomodaLong as it don't fade away, enthusiasm curbs 'round
TV de tela sensível ao toque, parede cheia de CDsTouchscreen TV, wall rack full of cds
Adormeço em pisos de mármore, o álbum Celeste repetindoFall asleep on marble floors, celeste album on repeat

Tenho sido tão egoístaI been so selfish
Não sei onde eu estouI don't know where myself is