Si Ya Me Voy

Se Eu Já Fui

Si Ya Me Voy

Se eu já fuiSi ya me voy
Quero ir assim como vivi a vidaMe quiero ir así como viví la vida
E no caixãoY al ataúd
Rodeado da galera que mais me amavaRodeado de la gente que más me quería

Se eu já fuiSi ya me voy
Quero que brindem comigo o último tragoQuiero que brinden conmigo el último trago
E pela minha saúdeY a mi salud
Cantem umas de despeito e eu pago tudoSe canten unas de despecho y yo las pago

Quero que toquem mariachisQuiero que toquen mariachis
Das do Vicente e me apresentemDe las de Vicente y presenten me tengan
No dia que a morteEl día que la muerte
Tomando um tequila se lembre de mimTomando un tequila se acuerde de mí

Estou partindoVoy emprendiendo
E não quero que me deixem irY no quiero que me dejen ir
Sem as do José AlfredoSin las de José Alfredo
E que todos saibamY que sepan todos
Os que estão presentes que eu vou felizLos que están presentes que me iré feliz

JajajajaJajajaja
¡Saúde!¡Salud!
¡E repete!¡Y repítela!
(Ah)(Ah)

Se eu já fuiSi ya me voy
Quero uma festa de cores na minha cidadeQuiero una fiesta de colores en mi pueblo
E que no finalY que al final
Todos fiquem falando da minha lembrançaTodos se queden platicando mi recuerdo

Se eu já fuiSi ya me voy
Aí cuido dos que foram importantesAhí les encargo a los que fueron importantes
E de láY desde allá
Vou protegê-los pra que nada lhes falteVoy a cuidarlos para que nada les falte

Quero que toquem mariachisQuiero que toquen mariachis
Das do Vicente e me apresentemDe las de Vicente y presenten me tengan
No dia que a morteEl día que la muerte
Tomando um tequila se lembre de mimTomando un tequila se acuerde de mí

Estou partindoVoy emprendiendo
E não quero que me deixem irY no quiero que me dejen ir
Sem as do José AlfredoSin las de José Alfredo
E que todos saibamY que sepan todos
Os que estão presentes que eu vou felizLos que están presentes que me iré feliz

E que todos saibamY que sepan todos
Os que estão presentes que eu vou felizLos que están presentes que me iré feliz
Que eu vou felizQue me iré feliz