Daniels

Daniels

Daniels

Tive mais daniels do que tenho dedos na noite passada
Had more daniels than I have got fingers last night
Com meus amigos no bar
With my friends in the bar
E quando acordei estava com dor de cabeça
And when I awoke was a pain in my head

E a mão de um estranho prendeu no meu cabelo
And a stranger's hand caught in my hair
Mas nunca é como Daniel webster
But it's never one like Daniel webster
Bem, eu ouvi que ele poderia invocar as harpas
Well, I heard he could call forth the harps

Que os anjos brincavam lá embaixo da terra
That the angels played there under the ground
Para os fazendeiros enquanto eles cultivavam suas safras
For the farmers as they grew their crops

Eu mesmo sou um fazendeiro com minhas colheitas de corações
I'm a farmer myself with my harvests of hearts
E a mais difícil das partes é o abate
And the hardest of parts is the culling
Mas eu tenho armadura suficiente 'contra os elementos, resistente
But I've armour enough 'gainst the elements, tough

Embora minha lâmina de foice esteja constantemente cegando
Though my scythe blade is constantly dulling
Não, nunca é como Daniel webster
No, it's never one like Daniel webster
Porque eu ouvi que ele tem o poder de ligar
'Cause I heard he'd the power to call

Até anjos que viveram no solo que ele cultivou
Up angels that lived in the soil that he tilled
E eles tocariam harpa até o outono
And they'd play their harps until fall

Na primavera, recebemos um jardim
In the spring we were given a garden
E nós semeamos nele sementes que eram estranhas
And we sowed in it seeds that were strange
Então, nós cultivamos essa fruta estranha, mas ela apodreceu muito cedo
So we grew this strange fruit, but it rotted too soon

E eu gastaria todo o meu dinheiro em troco
And I'd spend all my money on change
Agora eu não posso pagar meu webter Daniel
Now I can't afford my Daniel webster
Mas o diabo vai comprar pra mim barato
But the devil will buy for me cheap
E se eu precisar, tem a garrafa
And if I ever need, there's the bottle
E as gotas que posso chorar
And the drops I'm permitted to weep