Love Me The Same (English Version)

Me Amar do Mesmo Jeito (Versão em Inglês)

Love Me The Same (English Version)

Eu sei que você se importa comigo, não tenho a menor dúvida
I know you care for me, there's no question at all
Não há nada neste mundo que eu queira mais do que o seu amor
There's not anything in this world I want more than your love
Pode trazer qualquer coisa, furacões e tudo mais
Can bring up anything, hurricanes and all
E eu sei... Eu sei que você poderia me amar desse jeito
And I know.. I know that you could love me in that way

Quando o ouro começar a enferrujar
When gold starts to rust
E os momentos ficarem mais difíceis
And times do get tough
Então, amor, oh, você irá me amar do mesmo jeito?
Then baby ooh would you love me the same

Se os diamantes forem ásperos
If diamonds were rough
E o carvão fosse o material que nos fez
And coal was the stuff that made us
Oh, você irá me amar do mesmo jeito?
Ooh would you love me the same

Eu vejo que parece que você quer ficar
I see you looking like you wanna stay
O que estamos fazendo? Não é hora para brincadeiras
What are we doing? It's not the time to play
Só o sentimento que é um jogo sólido
Just for feeling is a solid game
Porque eu não posso fazer isso para sempre
Cause I can't do this forever

Me diga honestamente (Me diga)
Tell me honestly (Tell me)
Onde você quer estar? Porque eu não posso esconder
Where you wanna be, Coz I can't hide
O que é isso para mim, o que significa para mim
What this is to me, What it means to me
Porque eu não posso esconder, me diga o que você vê
Coz I can't hide, Tell me what you see

Quando o ouro começar a enferrujar
When gold starts to rust
E os momentos ficarem mais difíceis
And times do get tough
Então, amor, oh, você irá me amar do mesmo jeito?
Then baby ooh would you love me the same

Se os diamantes forem ásperos
If diamonds were rough
E o carvão fosse o material que nos fez
And coal was the stuff that made us
Oh, você irá me amar do mesmo jeito?
Ooh would you love me the same

Você irá me amar do mesmo jeito?
Would you love me the same?
Será que o seu amor vai mudar?
Will your love ever change?
Quando as luzes começarem a escurecer, você ainda vai segurar minha mão?
When the lights start to dim, will you still hold my hand?

Você irá me amar do mesmo jeito?
Would you love me the same
Sem um centavo no bolso
Without a dime to my name
Se o mundo desmoronasse
If the world fell apart
Será que eu ainda teria o seu coração?
Would I still have your heart?

Quando o ouro começar a enferrujar
When gold starts to rust
E os momentos ficarem mais difíceis
And times do get tough
Então, amor, oh, você irá me amar do mesmo jeito?
Then baby ooh would you love me the same

Se os diamantes forem ásperos
If diamonds were rough
E o carvão fosse o material que nos fez
And coal was the stuff that made us
Oh, você irá me amar do mesmo jeito?
Ooh would you love me the same