shield Against My Sorrow (Jessy's Song)

Escudo Contra Minha Tristeza (A Canção da Jessy)

shield Against My Sorrow (Jessy's Song)

PaixãoPassion

Às vezes minha vida corre tão rápido (tão rápido)Sometimes my life just runs so fast (so fast)
Eu queria voltar no tempo (tempo)I wish myself back to the past (past)
Mas desde que você é minha, me sinto muito mais forte do que antesBut since you're mine, I feel so much stronger than I felt before
Uau, éWhoa, yeah

Não importa onde eu fique pra trásNo matter where I fall behind
Não importa se eu perder a razãoNo matter if I lose my mind
É melhor você tirar a dor dos meus ombros secando todas as minhas lágrimasYou'd better pick the pain off of my shoulders drying all my tears

Você é minha paixãoYou're my passion
Você é minha luz guiaYou're my guiding light
Você é meu herói, o escudo contra a noite mais escuraYou're my hero, the shield against the darkest night
Você é tudo que eu seiYou're all I know
Você é tudo que eu precisoYou're all I need
O escudo contra minha tristezaThe shield against my sorrow
Você é minha paixãoYou're my passion
Você é minha luz guiaYou're my guiding light
Você é o sol do amanhã e brilha tão intensamenteYou're the sun of tomrrow and you shine so bright
Meu autocontroleMy self-control
Meu coração e almaMy heart and soul
O escudo contra minha tristezaThe shield against my sorrow

O amor era como um jogo pra mim (como um jogo pra mim)Love was like a game to me (like a game to me)
Nem sempre justo, mas agora eu vejo (justo, mas agora eu vejo)Not always fair, but now I see (fair, but now I see)
Tem muito mais, agora consigo ler nas entrelinhasThere's so much more, now I'm able to read between the lines

Toda a minha fé e confiançaAll my faith and confidence
Meu presente pra você, temos uma chanceMy gift to you, we've got a chance
Então, o que você vê é o que você tem, e eu prometo que serei fiel a vocêSo, what you get is what you see, and I promise I'll be true to you

Você é minha paixãoYou're my passion
Você é minha luz guiaYou're my guiding light
Você é meu herói, o escudo contra a noite mais escuraYou're my hero, the shield against the darkest night
Você é tudo que eu seiYou're all I know
Você é tudo que eu precisoYou're all I need
O escudo contra minha tristezaThe shield against my sorrow
Você é minha paixãoYou're my passion
Você é minha luz guiaYou're my guiding light
Você é o sol do amanhã e brilha tão intensamenteYou're the sun of tomrrow and you shine so bright
Meu autocontroleMy self-control
Meu coração e almaMy heart and soul
O escudo contra minha tristezaThe shield against my sorrow

E quando brigamosAnd when we argue
E as palavras saem erradasAnd words come out too wrong
Por cada palavra, por cada dorFor every single word, for every single hurt
Sinto muito, sinto muitoI'm sorry, so sorry

Você é minha paixãoYou're my passion
Você é minha paixão agoraYou're my passion now
Você é meu herói, o escudo contra essa paixão agoraYou're my hero, the shield against this passion now
Você é tudo que eu sei (paixão)You're all that I know (passion)
Você é tudo que eu precisoYou're all that I need
O escudo contra minha tristezaThe shield against my sorrow

O escudo contra minha tristezaThe shield against my sorrow

Você é minha paixãoYou're my passion
Você é minha luz guiaYou're my guiding light
Você é meu herói, o escudo contra a noite mais escuraYou're my hero, the shield against the darkest night
Você é tudo que eu seiYou're all I know
Você é tudo que eu precisoYou're all I need
O escudo contra minha tristezaThe shield against my sorrow
Você é minha paixãoYou're my passion
Você é minha luz guiaYou're my guiding light
Você é o sol do amanhã e brilha tão intensamenteYou're the sun of tomrrow and you shine so bright
Meu autocontroleMy self-control
Meu coração e almaMy heart and soul
O escudo contra minha tristezaThe shield against my sorrow

Você é o escudo contra minha tristezaYou're the shield against my sorrow