Another Dumb Love Song

Outra música de amor muda

Another Dumb Love Song

Esta pode ser outra música de amor estúpida
This might be another dumb love song
Porque eu sei que você está se movendo
Cause I know you've been moving on
Alguma vez você cortou o cabelo ou manteve-o longo?
Did you ever cut your hair, or did you keep it long?
Você ainda tem esse violão que costumava tocar?
Do you still have that guitar that we used to play on?

Sim, espero que você esteja bem
Yeah, I hope you're doing fine
Penso em você de vez em quando
I think of you from time to time

Isso faz você se sentir vivo?
Does it make you feel alive?
Isso faz você querer chorar?
Does it make you wanna cry?
Isso conserta e quebra seu coração como fez quando você quebrou o meu?
Does it mend and break your heart like it did when you broke mine?
Você já pensou em mim?
Do you ever think of me?
Você preferirá ouvi-lo
Will you rather listen it
De vez em quando e assim por diante
On and on and on and on
Ou é apenas outra música de amor estúpida?
Or is it just another dumb love song?

(É apenas outra música de amor estúpida?)
(Is it just another dumb love song?)

Ouvi dizer que você encontrou alguém novo
I've heard you found somebody new
Eu me conheci se eu não estivesse um pouco triste
I'd met if I don't was a little sad
Você nunca estava certo, sim, é algo que nós dois sabíamos
You was never quite right, yeah it's something that we both knew
E acho que é por isso que ainda canto sobre você
And I guess that's why I still sing about you

Isso faz você se sentir vivo?
Does it make you feel alive?
Isso faz você querer chorar?
Does it make you wanna cry?
Isso conserta e quebra seu coração como fez quando você quebrou o meu?
Does it mend and break your heart like it did when you broke mine?
Você já pensou em mim?
Do you ever think of me?
Você preferirá ouvi-lo
Will you rather listen it
De vez em quando e assim por diante
On and on and on and on
Ou é apenas outra música de amor estúpida?
Or is it just another dumb love song?

(O que você está fazendo? O que você está fazendo?)
(What are you doing? What are you doing?)
É apenas outra música de amor estúpida?
Is it just another dumb love song?
(O que você está fazendo? O que você está fazendo?)
(What are you doing? What are you doing?)
(Ligado e Ligado)
(On and on and on)

(É só, é só)
(Is it just, is it just)
É apenas outra música de amor estúpida?
Is it just another dumb love song?
(É só, é apenas uma outra música de amor estúpida?)
(Is it just, is it just another dumb love song?)

Sim, espero que você esteja bem
Yeah, I hope you're doing fine
Penso em você de vez em quando
I think of you from time to time

Isso faz você se sentir vivo?
Does it make you feel alive?
Isso faz você querer chorar?
Does it make you wanna cry?
Isso conserta e quebra seu coração como fez quando você quebrou o meu?
Does it mend and break your heart like it did when you broke mine?
Você já pensou em mim?
Do you ever think of me?
Você preferirá ouvi-lo
Will you rather listen it
De vez em quando e assim por diante
On and on and on and on
Ou é apenas outra música de amor estúpida?
Or is it just another dumb love song?

(O que você está fazendo? O que você está fazendo?)
(What are you doing? What are you doing?)
É apenas outra música de amor estúpida?
Is it just another dumb love song?
(O que você está fazendo? O que você está fazendo?)
(What are you doing? What are you doing?)
(Ligado e Ligado)
(On and on and on)

(É só, é só)
(Is it just, is it just)
É apenas outra música de amor estúpida?
Is it just another dumb love song?
(É só, é apenas uma outra música de amor estúpida?)
(Is it just, is it just another dumb love song?)

O que você está fazendo? O que você está fazendo?
What are you doing? What are you doing?
O que você está fazendo? O que você está fazendo?
What are you doing? What are you doing?