Rompiendo El Acero

Quebrando o Aço

Rompiendo El Acero

Tem algo que não consigo explicarHay algo que no puedo explicar
Algo nas minhas mãos que posso notarAlgo en mis manos que puedo notar
Quebro o aço, quebro o que eu queroRompo el acero, rompo lo que quiero
Não tenho rivalNo tengo rival

É uma força que chegou até mimEs una fuerza que llegó a mí
Incontrolável, uma força letalIncontrolable, una fuerza letal
Nada me detém, daqui eu vou escaparNada me detiene, de aquí voy a escapar
E por isso estouY por eso estoy

Quebrando o açoRompiendo el acero
Dessa cela eu quero escaparDe esta celda yo quiero escapar
E vou pegar o que eu queroY tomaré lo que quiero
Meu destino me espera naquele lugarMi destino me espera en ese lugar

Quebrando o açoRompiendo el acero
Dessas correntes eu quero me livrarDe estas cadenas me quiero liberar
Não serei mais prisioneiroNo seguiré prisionero
Com essa força nada vai me pararCon esta fuerza nada me detendrá
Quebrando o açoRompiendo el acero

Dia após dia o poder cresce maisDía a día el poder crece más
Essas paredes não vão me segurarEstas paredes no me contendrán
Não há outra maneira, a espera acabouNo hay otra manera, se acabó la espera
Daqui eu vou escaparDe aquí voy a escapar

E o caminho já se abriuY el camino se ha abierto ya
Só alguns passos até a liberdadeSolo unos pasos hacia la libertad
Quebrei as correntes, as promessas se foramHe roto las cadenas, se han roto las promesas
Não há como voltar atrásYa no hay marcha atrás