Make It Real

Tornar Isso Real

Make It Real

Esta noite faz um ano
Tonight it's been a year
Nós nos conhecemos aqui
we met each other here
Estou aqui completamente sozinha
Here I am all alone
Enquanto os pensamentos sobre você vão...
as thoughts of you go on

Escute-me chorando por você
Hear me cryin' out to you
Você disse, "Nunca, nunca te deixaria"
you said, "Never, never would I leave"
Aqui está uma lágrima minha pra você
Here's a tear from me to you
E talvez isso faça você me escutar
and maybe it will make you hear me

refrão:
chorus:
Eu amava você
I loved you
Você não sentia o mesmo
You didn't feel the same
Mesmo nós estando separados
Though we're apart
Você está no meu coração
You're in my heart
Me dê mais uma chance para
Give me one more chance to
Tornar isso real
Make it real

Num sonho você está aqui
In a dream you are here
Você sorri e me segura perto
You smile and hold me near
E em meu coração eu fingirei
And in my heart I'll pretend
que você está aqui novamente
that you are here again

Escute-me chorando por você
Hear me cryin' out to you
Você disse, "Nunca, nunca te deixaria"
You said, "Never, never would I leave"
Aqui está uma lágrima minha pra você
Here's a tear from me to you
E talvez isso faça você me escutar
and maybe it will make you hear me

refrão
chorus

Me dê mais uma chance para
Give me one more chance to
Tornar isso real
Make it real