De Vogels Van Holland

Os pássaros da Holanda

De Vogels Van Holland

Os pássaros da Holanda são tão musicaisDe vogels van Holland zijn zo muzikaal
Na primeira infância, eles já aprendem coisas frívolasZe leren in hun prille jeugd al tierelieren
O melro, o tordo e o rouxinolDe merel, de lijster en de nachtegaal
Para poder celebrar a Quaresma na Holanda de maneira adequadaOm zo de lent’ in Holland goed te kunnen vieren
Não é de admirar, porque em nenhum lugar as poças são tão azuis‘T Is geen wonder, want nergens zijn de plassen zo blauw
Como na Holanda, senhorAls in Holland, mijnheer
Como na Holanda, senhoraAls in Holland, mevrouw
Não é de admirar, porque em nenhum lugar a grama está tão cheia de orvalho‘T Is geen wonder, want nergens is het gras zo vol dauw

As garotas são tão doces, as garotas são tão leaisZijn de meisjes zo lief, zijn de meisjes zo trouw
E é por isso que os pássaros estão todos aquiEn daarom zijn de vogels hier allemaal
Tão musical, tão musical, tão musicalZo muzikaal, zo muzikaal, zo muzikaal

Eu tenho ouvido pássaros cantando em todo o mundoDe hele wereld door heb ik vogels horen zingen
No sul, no oeste, no norteIn het zuiden, in het westen, in het noorden
Em muitas terras distantes, ouvi pássaros cantandoIn vele verre landen heb ik vogels horen zingen
Eles cantam pequenas canções sem palavrasZij zingen kleine liedjes zonder woorden

Os pássaros franceses cantam tudeludeluDe Franse vogels zingen tudeludelu
Pássaros japoneses cantando tudeludeluJapanse vogels zingen tudeludelu
Pássaros chineses cantando tudeludeluChinese vogels zingen tudeludelu
Mas em nenhum lugar os pássaros cantam tão feliz e felizmenteMaar de vogels zingen nergens zo gelukkig en blij
Como na Holanda na primavera no pradoAls in Holland in het voorjaar in de wei

Os pássaros da Holanda são tão musicaisDe vogels van Holland zijn zo muzikaal
Na primeira infância, eles já aprendem frívolosZe leren in hun prille jeugd al tierelieren
O melro, o tordo e o rouxinolDe merel, de lijster en de nachtegaal
Para poder celebrar a Quaresma na Holanda de maneira adequadaOm zo de lent’ in Holland goed te kunnen vieren

Não é de admirar, porque em nenhum lugar as poças são tão azuis‘T Is geen wonder, want nergens zijn de plassen zo blauw
Como na Holanda, senhorAls in Holland, mijnheer
Como na Holanda, senhoraAls in Holland, mevrouw
Não é de admirar, porque em nenhum lugar a grama está tão cheia de orvalho‘T Is geen wonder want nergens is het gras zo vol dauw

As garotas são tão doces, as garotas são tão leaisZijn de meisjes zo lief, zijn de meisjes zo trouw
E é por isso que os pássaros estão todos aquiEn daarom zijn de vogels hier allemaal
Tão musical, tão musical, tão musicalZo muzikaal, zo muzikaal, zo muzikaal