The Marching Dolls

As Bonecas Marchando

The Marching Dolls

O mundo virou de cabeça para baixoThe world has turned itself on it’s head
As árvores não crescem, elas matamThe trees don’t grow they kill instead
Onde antes havia esperança, a luz escureceuWhere hope once was the light’s turned black
Encontramos fé nos lugares mais estranhosWe find find faith in the strangest places

Os manifestantes andam pelas ruas em marcha ré, com a cabeça baixaThe marchers walk the streets in reverse with their heads down
Cegos para a cor que pintaram esta cidadeBlind to the color they’ve painted this town
Eles olham para espelhos, usando máscarasThey stare at mirrors, wearing masks
E executam com prudência a sua tarefaAnd prudently perform their task

Eles marcham em fila indianaThey march along in single file
Entregando seu senso de estiloSurrendering their sense of style
Policiam as ruas alegrementeHappily police the streets
Com olhos vazios e sorrisos plásticosWith vacant eyes and plastic smiles

Como você pode assistir nossos castelos ruírem?How can you watch our castles crumble down?
(Fique nas cinzas da sua cidade que queimou até o chão)(Stand in the ashes of your city that burned to the ground)
Estou me perguntando onde ouvi issoI’m wonderin' where I heard this
Você disse que me daria um propósitoYou said you'd give me purpose

Os manifestantes andam pelas ruas em marcha ré, com a cabeça baixaThe marchers walk the streets in reverse with their heads down
Cegos para a cor que pintaram esta cidadeBlind to the color they’ve painted this town
Eles olham para espelhos, usando máscarasThey stare at mirrors, wearing masks
E executam com prudência a sua tarefaAnd prudently perform their task

Eles marcham em fila indianaThey march along in single file
Entregando seu senso de estiloSurrendering their sense of style
Policiam as ruas alegrementeHappily police the streets
Com olhos vazios e sorrisos plásticosWith vacant eyes and plastic smiles
Marcham em fila indianaMarch along in single file
Entregando seu senso de estiloSurrendering their sense of style
Policiam as ruas alegrementeHappily police the streets
Com olhos vazios e sorrisos plásticosWith vacant eyes and plastic smiles

O uniforme vai te libertarThe uniform will set you free
Feche os olhos e você veráClose your eyes and you will see
Eles logo farão com você o que fizeram comigoThey’ll soon do to you what they’ve done to me

Eles marcham em fila indianaThey march along in single file
Entregando seu senso de estiloSurrendering their sense of style
(Para mim)(To me)
Policiam as ruas alegrementeHappily police the streets
Com olhos vazios e sorrisos plásticosWith vacant eyes and plastic smiles
(Para mim)(To me)
Marcham em fila indianaMarch along in single file
Entregando seu senso de estiloSurrendering their sense of style
(Mim)(Me)
Policiam as ruas alegrementeHappily police the streets
Com olhos vazios e sorrisos plásticosWith vacant eyes and plastic smiles