exibições de letras 3.252

Above And Beyond

Jhené Aiko

Letra

Acima e Além

Above And Beyond

Como ontem, eu lembro da noiteLike yesterday, I remember the night
Vi você passando e você tinha uma outra no lado do passageiroSaw you driving by, and you had a bitch in your passenger side
Liguei para o seu telefone e então você não atendeuI called your phone and then you just denied me
Realmente surpreendente, você não era assimReally surprising, that wasn't like you
Eu pensei que você gostava de mimI thought you liked me

Mas agora eu simplesmente não seiBut now I just don't know
Para onde foram todos os seus sentimentos?Where did all your feelings go?
Eu pensei que estávamos indo devagarI thought we were takin' it slowly
Eu pensei que você estava esperando por mim, simI thought you were waitin' on me, yeah

Assim, você vira as costasJust like that, you turn your back
Eu faço tudo o que você pede de mim (sim)I do everything you ask of me (Yeah)
Mesmo assim, te aceito de voltaJust like that, I take you back
E eu ainda fico com você apaixonadamenteAnd I still fuck with you so passionately
Não aja como se não soubesseDon't act like you don't know
Não aja como se eu não aparecesse sempre que você liga (ooh, oh), simDon't act like I don't show whenever you call (Ooh, oh), yeah
Não aja como se não soubesse (não, não)Don't act like you don't know (No, no)
Não aja como se eu não fosse além por vocêDon't act like I don't go above and beyond for you

Vou deixar meu orgulho de lado, admitir que eu mentiWon't hesitate to put my pride aside, admit that I lied
Sei que você não gosta dissoKnow you don't like that
Pelo menos eu tentei lutarAt least I tried to put up a fight
Eu pensei que você lutaria por mimI thought you would fight for me
Realmente me surpreendendo, você não é assimReally surprising me, this isn't like you
Eu pensei que você gostava de mimI thought you liked me

Mas agora eu simplesmente não sei (eu simplesmente não sei)But now I just don't know (I just don't know)
Para onde foram todos os seus sentimentos?Where did all your feelings go?
(Para onde foram todos os seus sentimentos?)(Where did all your feelings go?)
Eu pensei que estávamos tomando devagar (devagar, oh, sim)I thought we were takin' it slowly (Slow, oh, yeah)
Eu pensei que você estava esperando por mim, sim (ooh, ah)I thought you were waitin' on me, yeah (Ooh, ah)

Assim mesmo (assim mesmo), você vira as costasJust like that (Just like that), you turn your back
Eu faço tudo o que você pede de mim (sim, woah), simI do everything you ask of me (Yeah, woah), yeah
Assim mesmo (assim mesmo), eu te levo de voltaJust like that (Just like that), I take you back
E eu ainda fico com você apaixonadamenteAnd I still fuck with you so passionately
Não aja como se não soubesse (como se não soubesse)Don't act like you don't know (Like you don't)
Não aja como se eu não aparecesse sempre que você ligarDon't act like I don't show whenever you call
(Sempre que você liga, sempre que liga), ah(Whenever you call, whenever you call), ah
Não aja como se não soubesse (não, não, oh)Don't act like you don't know (No, no, oh)
Que vou além por vocêI don't go above and beyond for you
(Acima e além para você), sim(Above and beyond for you), yeah

Pego você sempre que cairCatch you whenever you fall
Eu venho sempre que você ligaI come whenever you call
Eu não nos perturbo mesmoI don't disturb us at all (At all)
Te pego sempre que você cair (ah)Catch you whenever you fall (Ah)
Eu vou sempre que você liga (ah)I come whenever you call (Ah)
Eu não nos perturboI don't disturb us at all

Por que você está quebrando meu (por quê?), por que você está quebrando meu coração (coração)Why you breakin' my (Why?), why you breakin' my heart (Heart)
Por que você está quebrando meu (por quê?), por que você está quebrando meu coração (coração)Why you breakin' my (Why?), why you breakin' my heart (Heart)
Por que você está quebrando meu (por quê?), por que você está quebrando meu coração (coração)Why you breakin' my (Why?), why you breakin' my heart (Heart)
Por que você está quebrando meu (por quê?), por que você está quebrando meu coração (coração)Why you breakin' my (Why?), why you breakin' my heart (Heart)

Composição: Jhene Aiko Chilombo / Brian Keith Warfield / Maclean Robinson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por João e traduzida por Fernanda. Revisão por Matheus. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhené Aiko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção