One Way St. (feat. Ab-Soul)
Jhené Aiko
Rua de Mão Única (part. Ab-Soul)
One Way St. (feat. Ab-Soul)
[Jhené Aiko]
[Jhené Aiko]
Seguindo o caminho errado em uma rua de mão única
Going the wrong way on a one-way street
Indo pelo caminho errado em uma rua de mão única, ah
Going the wrong way on a one-way street, ah
Estou me sentindo estranhamente saudável hoje
I'm feelin' strangely sane today
Estou impressionada, estou corajosa hoje
I am amazed, I'm brave today
Eu reorganizei meu cérebro hoje
I rearranged my brain today
Eu reorganizei meus caminhos
I rearranged my ways
Seguindo o caminho errado em uma rua de mão única
Going the wrong way on a one-way street, yeah
Indo pelo caminho errado em uma rua de mão única, ah
Going the wrong way on a one-way street, ah
Eu espero por amor, eu o desperdiço
I wait for love, I waste away
Desperdiçando meus dias, eu desperdicei
Wasting my days, I waste away
Eu desperdicei amor, eu o desperdiço
I wasted love, I waste away
Desperdiçando meus dias, eu espero
Wasting my days, I wait
[Jhené Aiko e Ab-Soul]
[Jhené Aiko & Ab-Soul]
Seguindo o caminho errado em uma rua de mão única
Going the wrong way on a one-way street, yeah
Indo pelo caminho errado em uma rua de mão única, ah
Going the wrong way on a one-way street (yo), ah
[Alma Ab]
[Ab-Soul]
Presa no trânsito na estrada menos percorrida, sem via rápida
Stuck in traffic on the road less traveled, no fast track
É assim que a vida vai fazer, eu tive que aprender a voltar atrás
That's how life'll do you, I had to learn to backtrack
Antes que eu pudesse avançar, como quádruplo
Before I could move forward, like quadruple
Estou ficando louca, pergunte a Jhené
Uh, I been goin' insane, ask Jhené
Eu posso estar bem no alto, o céu está no meu caminho
I may be way too high, the sky is in my way
Meu julgamento está nublado por causa disso
My judgement's cloudy because of it
Ainda ficando de castigo como uma criança punida
Still staying grounded like a child on punishment
Correndo e caindo, tropeçando, escondendo-se do tempo ocioso (tempo)
Runnin' and tumblin', stumblin', hidin' from idle time (time)
Não está no meu design negar os sinais (sinais)
It isn't in my design to deny the signs (signs)
Lembre-se sempre dos caídos quando em ascensão (ascensão)
Always remember the fallen when on the rise (rise)
E quando você encontrar sua ligação, não atinja o declínio (olá)
And when you find your calling, don't hit decline (hello)
Eles me querem de costas contra a parede
They want me with my back against the wall
Eu me recupero, isso é um eco
I bounce back, that's a echo
Foda-se todos, não sexualmente, desrespeitosamente
Fuck 'em all, not sexually, disrespectfully
Em vez de me pegar, tudo o que resta de mim são marcas de pneus
Instead of catching me, all that's left of me is tire marks
Estou fora
I'm gone
[Jhené Aiko]
[Jhené Aiko]
Sim
Yeah
Confusão melancólica e medíocre
Melancholy, mediocre mess
Talvez eu deva descansar agora
Maybe I should just give it a rest now
Eu só tenho que tirar isso do meu peito
I just gotta get this off my chest
Ultimamente eu tenho estado tão estressado
Lately I have been so fuckin' stressed out
Trocando, wishy-washy, nunca duas vezes o mesmo
Flippin'-floppy, wishy-washy, never twice the same
Encontrei ela chamando, agora eles estão chamando ela de outro nome
Found her calling, now they're calling her another name
Essa vadia louca, ou talvez tão sã, ela é louca
This bitch crazy, or just maybe so sane she's insane
Difícil dizer, bem, quem deve dizer qual é o caminho errado
Hard to say, well, who's to say which way is the wrong way
Espera espera
Wait, wait
Sim, eu brinco com isso
Yeah, I fuck with that
Você é meu amigo
You're my friend
Tudo bem tchau
Okay, bye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhené Aiko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: