exibições de letras 34.144

While We're Young

Jhené Aiko

Letra

SignificadoPratique Inglês

Enquanto Somos Jovens

While We're Young

Amor, enquanto somos jovensBaby while we're young
Eu acho que devíamos fazer algo loucoI think we should do something crazy
Tipo dizer: Foda-se todo mundoLike say: Fuck everyone
E simplesmente fugir da rotina diáriaAnd just run away from the daily routine
Sim, você sabe o que quero dizerYeah you know what I mean

Estou dizendo a todos que você é meu e eu gosto dissoI'm tellin' everybody you're mine and I like it
E eu realmente espero que você não se importe, eu não posso lutar contra issoAnd I really hope you don't mind, I can't fight it
Não, você sabe que não posso esconder isso porque estou tão animadaNo, you know I cannot hide it 'cause I am so excited
Que finalmente decidi sobre vocêThat I finally decided on you

Porque tem sido outro dia perfeito com você'Cause it's been another perfect day with ya
Quero deitar com vocêWanna lay with ya
Passar a noite com vocêSpend the night with ya
E depois passar a minha vida com você, tudo bemThen spend my life with ya, alright
Tudo bem, tudo bemAlright, alright
Sim, você me ouviu bemYeah you heard me right

Eu irei para onde você forI'll go everywhere you go
(Eu irei a qualquer lugar que você vá)(I'll go everywhere you go)
Você sabe que irei, ireiYou know I'll go, I'll go
Aonde quer que você váEverywhere you go
(Eu irei a qualquer lugar que você vá)(I'll go everywhere you go)
Você sabe que irei, ireiYou know I'll go, I'll go
Aonde quer que você váEverywhere you go
(Eu irei para onde você for(I'll go everywhere you go
Você sabe que irei, irei)You know I'll go, I'll go)
Aonde quer que você váEverywhere you go
(Eu irei a qualquer lugar que você vá)(I'll go everywhere you go)
Você sabe que irei, ireiYou know I'll go, I'll go

UhUh
Amor, enquanto somos jovens, deveríamos nos divertirBaby while we're young we should just have fun
Deveríamos fazer tudo o que queremosWe should just do whatever we want
E dizer a todos que nos apaixonamosAnd tell everyone that we fell in love with each other
Ooh, que encontramos um ao outroOoh that we found the one in one another

Estou dizendo a todos que você é meu e eu gosto disso (eu gosto disso)I'm tellin' everybody you're mine and I like it (I like it)
E eu realmente espero que não se importe, não posso lutar contra isso (não lute contra isso)And I really hope you don't mind, I can't fight it (don't fight it)
Não, você sabe que não posso esconder isso porque estou tão animadaNo, you know I cannot hide it 'cause I am so excited
Que finalmente decidi sobre você (oh, sim)That I finally decided on you (oh, yeah)

Porque tem sido outro dia perfeito com você (dia perfeito)'Cause it's been another perfect day with ya (perfect day)
Quero deitar com você (quero deitar)Wanna lay with ya (wanna lay)
Passar a noite com vocêSpend the night with ya
Passar minha vida com você, tudo bemSpend my life with you, alright
Você sabe que eu sou pra vida inteiraYou know I'm down to ride
(Você sabe que eu sou pra vida inteira(You know I am down to ride
Você sabe que eu sou pra inteira)You know I am down to ride)

Eu estou te dando meu coração, por favor não quebreI'm giving you my heart, please don't break it
Pegue, deixe ele bem guardado e esconda no seu bolso, amorTake it and lock it up and put me in your pocket, love
Tudo bem, bem ao seu ladoAlright, right by your side

Eu irei para onde você forI'll go everywhere you go
(Eu irei a qualquer lugar que você vá)(I'll go everywhere you go)
Você sabe que irei, ireiYou know I'll go, I'll go
Aonde quer que você váEverywhere you go
(Eu irei a qualquer lugar que você vá)(I'll go everywhere you go)
Você sabe que irei, ireiYou know I'll go, I'll go
Aonde quer que você váEverywhere you go
(Eu irei a qualquer lugar que você vá)(I'll go everywhere you go)
Você sabe que vou, você sabe que ireiYou know I'll go, you know I'll go
Aonde quer que você váEverywhere you go
(Eu irei para onde você for(I'll go everywhere you go
Você sabe que irei, irei, ooh)You know I'll go, I'll go, ooh)

Amor, enquanto somos jovensBaby while we're young
Deveríamos correr e fazer algo estúpidoWe should rush and do something dumb
Deveríamos, deveríamos, deveríamosWe should, we should, we should
Deveríamos simplesmente dizer: Foda-se todo mundoWe should just say: Fuck everyone
E caminhar de mãos dadas para o SolAnd walk hand in hand to the Sun

Composição: Brian Keith Warfield / Maclean Robinson / Clams Casino / Jhene Aiko Chilombo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Kawane e traduzida por Kawane. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jhené Aiko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção