Chiquilla

Menina

Chiquilla

Sente o sabor da cumbia que tá na modaSiente el sabor de la cumbia que está de moda
Agrupação ClarosAgrupación Claros
Pra você se mexer, mexer, mexer jáPa' que te mueva, mueva, mueva ya'
Pra você se mexer, mexer, mexer jáPa que te mueva, mueva, mueva ya'

Aquela menina que me olhaEsa chiquilla que me mira
Queria ser o dono delaQuisiera ser su dueño
Aquela menina que me olhaEsa chiquilla que me mira
Queria ser o dono delaQuisiera ser su dueño

Ai, como eu ficaria felizAy que felíz me sentiría
Se ela me aceitasseSi ella me aceptaría
Ai, como eu ficaria felizAy que felíz me sentiría
Se ela me aceitasseSí ella me aceptaría

Minhas ilusões e meus sonhosMis ilusiones y mis sueños
Navegariam nos olhos delaNavegarian en sus ojos
Minhas ilusões e meus sonhosMis ilusiones y mis sueños
Navegariam nos olhos delaNavegarian en sus ojos

Minhas paixões e desejosMis pasiones y deseos
Calmariam seus lábios vermelhosCalmarían sus labios rojos
Minhas paixões e desejosMis pasiones y deseos
Calmariam seus lábios vermelhosCalmarían sus labios rojos

Menina bonita, me dá sua paixãoChiquilla bonita dame tu pasión
Me dá um pouquinho do seu doce amorDame un poquito de tu dulce amor
Menina bonita, me dá sua paixãoChiquilla bonita dame tu pasión
Me dá um pouquinho do seu doce amorDame un poquito de tu dulce amor

IBISA PRODUÇÕESIBISA PRODUCCIONES
A casa das estrelasLa casa de las estrellas
Não para, não para, não para de dançar, não paraNo pares, no pares, no pares de bailar, no pares
Não para de aproveitar a cumbia, tem que dançarNo pares de gozar de la pato cumbia tienes que bailar

Aquela menina que me olhaEsa chiquilla que me mira
Queria ser o dono delaQuisiera ser su dueño
Aquela menina que me olhaEsa chiquilla que me mira
Queria ser o dono delaQuisiera ser su dueño

Ai, como eu ficaria felizAy que felíz me sentiría
Se ela me aceitasseSi ella me aceptaría
Ai, como eu ficaria felizAy que felíz me sentiría
Se ela me aceitasseSi ella me aceptaría

Minhas ilusões e meus sonhosMis ilusiones y mis sueños
Navegariam nos olhos delaNavegarian en sus ojos
Minhas ilusões e meus sonhosMis ilusiones y mis sueños
Navegariam nos olhos delaNavegarian en sus ojos

Minhas paixões e desejosMis pasiones y deseos
Calmariam seus lábios vermelhosCalmarían sus labios rojos
Minhas paixões e desejosMis pasiones y deseos
Calmariam seus lábios vermelhosCalmarían sus labios rojos

Menina bonita, me dá sua paixãoChiquilla bonita dame tu pasión
Me dá um pouquinho do seu doce amorDame un poquito de tu dulce amor
Menina bonita, me dá sua paixãoChiquilla bonita dame tu pasión
Me dá um pouquinho do seu doce amorDame un poquito de tu dulce amor

Menina, menina, menina do meu amorChiquilla, chiquilla, chiquilla de mi amor
Olha quem chegou e canta essa cançãoMira quién llegó y te canta está canción
Soa que soa patito outra vez, sempre, sempre Jhonny Claros outra vez!Suena que suena patito otra vez siempre, siempre Jhonny Claros otra vez!

Menina bonita, me dá sua paixãoChiquilla bonita dame tu pasión
Me dá um pouquinho do seu doce amorDame un poquito de tu dulce amor
Menina bonita, me dá sua paixãoChiquilla bonita dame tu pasión
Me dá um pouquinho do seu doce amorDame un poquito de tu dulce amor