Dejarte Ir

Deixar-te ir

Dejarte Ir

Diga-me porque você quer (porque) deixar você irDime el por qué quieres (porque) que te deje ir
Se você sabe bem que sem você eu não sou felizSi tú sabes bien que sin ti no soy feliz
Me diga que há um problema?Dime hay algún problema?
São seus pais que colocaram você na cabeça que eu não valho a pena?Son tus padres que te han metido a la cabeza de que yo no valgo la pena?
Porque eu sou do bairro? Por que eu ando todos os dias?Porque soy de barrio? Porqué cada día que pasa voy vagando?
Não me peça para te deixar quando você sabe que eu te amoNo me pidas que te deje cuando sabes que te amo
Eu não posso te deixar porque eu sei que você é minha vidaNo puedo dejarte por que se que tu eres mi vida
Eu não acredito em você quando você diz que não sente o que sentiuNo te creo cuando dices que no sientes lo que sentías
Antes de me prometer que não me deixariaAntes por mí prometiste que no me dejarías
Por nada no mundo, mas agora veja o que você faz garotaPor nada en el mundo pero ahora ve lo que haces chica
Você fala comigo com o seu coração? Não minta, eu sei quando você faz issoMe hablas con el corazón? No mientas, se cuando lo haces
Eu sei que você ainda me ama e que o problema é com seus paisSé que todavía me quieres y que el problema es con tus padres
Eu sei que você chora e se arrepende de tudo que você me dizSé que me lloras y te arrepiente de todo lo que me dices
Eles te forçam a dizer isso e disfarçar que não machucaEllos te obligan a decirlo y que disimules que no te duele
Mas dói mais, não dizendo a verdadePero duele más, no decir la verdad
Mas apesar de tudo eu não pretendo te deixarPero a pesar de todo yo no te pienso dejar
Mas apesar de tudoPero a pesar de todo
Eu não penso em te deixarYo no te pienso dejar
Se o problema é com seus pais, diga-me eSi el problema es con tus padres dímelo y
Com eles vou tentar falarCon ellos tratare de hablar

Eu não quero te deixar porque você não consegue entender? (Oscar)No quiero dejarte por qué no lo puedes entender? (Oscar)
Eu ainda te amo mesmo que você não acredite em mim (zucky)Yo te sigo amando aunque no me puedas creer (zucky)
Eu nunca encontrarei em outra mulher o que encontrei em você (Oscar)Nunca encontrare en otra mujer lo que encontré en ti (Oscar)
Se você diz que me ama, por que você quer que eu deixe você ir? (Oscar)Si dices que me amas por que quieres que te deje ir? (Oscar)

Honestamente eu não quero ficar longe de você (zucky)Sinceramente yo no quiero alejarme de ti (zucky)
Você está destruindo algo que não quer chegar ao fim (Oscar)Estas destruyendo algo que no quiere llegar a su fin (Oscar)
Você está me enchendo pouco a pouco com muita dor (zucky)Estas llenándome poco a poco con mucho dolor (zucky)
Mas eu sei que no caminho você vai encontrar alguém melhor (zucky)Pero se que en el camino encontraras a alguien mejor (zucky)

[Zucky][Zucky]
Deixe-me ir, não duvide do meu amor por vocêDéjame ir no dudes de mi amor por ti
Você ainda está aqui e de lá você nunca pode sairTu sigues aquí y de ahí jamás podrás salir
Do meu coração eu não posso te dizer o motivoDe mi corazón no te puedo decir la razón
Do meu adeus só aqui termina nosso amorDe mi adiós solamente aquí termina nuestro amor
Você não merece isso porque você tem sido bom para mimNo te mereces esto pues tu haz sido bueno conmigo
Não é você, sou eu e acredite em mim com meu coração, eu te digoNo eres tu soy yo y créeme con el corazón te digo
Que você na minha vida tem sido o melhorQue tu en mi vida haz sido lo mejor
Eu não quero que você faça isso mais difícil para mim por favorNo quiero que hagas mas duro esto para mi por favor
No amor, você tem que procurar, encontrar, chorar, rirEn el amor toca buscar, encontrar, llorar, reír
Perder, lutar Esquecer e tantas outras coisasPerder, luchar Olvidar, y tantas cosas mas
Se você me ama, fique longe e seja felizSi me amas alejate vete y se feliz
Se possível, esqueça que um dia em sua vida existiuSi es posible olvida que un dia en tu vida existi
E talvez dizer adeus é um erroY tal vez decirte adiós sea un error
Mas você deve aceitar, solta a minha mão, por favorPero lo debes aceptar suelta mi mano por favor
Eu sei que por ser bom Deus não vai te abandonarYo se que por ser bueno dios no te abandonara
E no seu caminho uma boa mulher lhe enviaráY en tu camino una buena mujer te mandara
E talvez dizer adeus é um erroY tal vez decirte adiós sea un error
Mas você deve aceitar, solta a minha mão, por favorPero lo debes aceptar suelta mi mano por favor
Eu sei que por ser bom Deus não vai te abandonarYo se que por ser bueno dios no te abandonara
E no seu caminho uma boa mulher lhe enviaráY en tu camino una buena mujer te mandara