Fijate En Mi

Olhe para mim

Fijate En Mi

Quando eu conheci vocêCuando te conocí
Algo estranho aconteceuAlgo extraño sucedió
Eu mantive seu sorrisoMe guardé tu sonrisa
Em meu coraçãoEn mi corazón
Meio que sobreviveu eUn poco sobreviví y
Eu caí no seu charmeEn tu encanto caí
Por nenhuma razão, quão doce eSin razón, que dulce y
O amor é cruelCrueles es el amor

Eu tentei, mas você disseLo intente, pero dijiste
Você não é quem vem amarNo eres quien llegue a querer
Eu consegui me machucar eLogre herirme y
Me machucarLastimarme solo

Mas logo aprendiPero pronto aprendí
Que não valia a pena sonharQue no valía la pena soñar
Para você e o que sou apenas para você?Por ti ¿y que solo soy para ti?
Mais um amigoUn amigo más

Se você cruzasseSi tan solo cruzaras
Comigo seu olharConmigo tu mirada
Certamente você veria o queDe seguro verías lo que
sinto por vocêSiento por ti

Olhe para mimFíjate en mi

Ser seu amigo não me deixa tão felizSer tu amigo no me hace tan feliz
Não consigo calar a bocaYo no puedo callar
Esse sentimentoEste sentimiento
Que eu tenho no fundoQue llevo muy dentro

Vou abrir meus olhos, olha pra mimHabré los ojos, fíjate en mí
Eu sou o que você está procurandoYo soy lo que buscas
Eu sou quem mais te querSoy el que más te desea
Eu sempre, mas sempreYo siempre, pero siempre
Estarei aquiEstaré aquí

Atreva-se a me escolherAtrévete a elegirme
Talvez não seja perfeitoTal vez no sea perfecto
E eu sinto muito mesmoY la verdad lo siento
Mas você é o que eu mais amoPero eres, lo que más quiero

Eu quero que você vejaQuiero que veas
Quanto eu penso em vocêLo mucho que te pienso
E que estranho ter você ao meu ladoY que extraño tenerte a mi lado
Olhe para mim e você verá que eu te amoFíjate en mí y veras que te amo