A Bull's Tale TRADUÇÃO - Jidenna (Impressão)

A Bull's Tale

Jidenna, how many times did I call you?

You are a stubborn bull, just like your father

I don't understand you, o

Your Auntie and I warned you not to come during election season

But you would not listen

Where is my, my palm wine?

You know I like to drink palm wine. Yes

So, all I'm saying is Jidenna, look

The cow that is in the hurry to go to America will come back here as corned beef

Do you understand?

Shine your eye

Although we are brothers, your uncle, you know Magnus

Will be the one to make the first move on your life

As for the security guards, they were your father's best men

They are now yours

Keep them close to you at all times

But remember

When you are in the village, you are with your family

But your family may not be with you

Savage are the man and his band of thieves

So heavy is the head of he that wears the ring

But a lion don't ever lose sleep when it come to sheep

And just like wolves on the prowl to eat

They act in wool but they speak in peace

But I can't hide nor run from the ones who'll come for me

Tell 'em come for me

Bald head, red kufi, and shades

Lookin' like I got oil money and slaves

I'm on the way to put my poppa in his grave

In a disguise, riding in a motorcade

And I've come to bury him in the jungle

It's where we were from so a nigga stayed humble

Now don't fumble, don't stumble, don't trip

Kidnappers could snatch and ambush your kids

I'm on the low I ain't tryna be a martyr

It don't help I stand out like a foreigner

Nah I ain't a balla

But armed robbers think I'm made of top dollars

I made a promise

When I was six and guerillas ran up on us

Taking my sis, beating the shit out of my mama

Shot me in the foot put a bullet through my armor

I'm a kill 'em when I see 'em again

So the prince got knights in all black hanging out the side doors

AKs on they back shining like swords

Pops would say "Once you're bitten by a snake

The paranoia make you pop a lizard in the face"

The village hear the guns firing

A salute and a siren, Chief's arriving

I walk by the choir and drummers vibin'

The parade so alive you wouldn't think someone died

They shoutin' "Our chief is with us"

Strangers claim they my cause

They plottin' to take all my land

They must forgot who the fuck dat I am

I greet my uncles with a case of gifts

From the thrift, they treat it like Saks Fifth

He greet me with a dish

I've weighed the risk

Paid the cater to switch plates in case it's a hit

These muh'fuckas wanna poison my soup

I wish I could trust 'em like the boys in blue, but uh

In the villa, never eat what they give ya

You're with your fam but your fam may not be with ya

They lower him in the ground

I shovel dirt on the mound

Darkness falling, I can't stick around

No time to grieve, one hour the flight leaves

I feel thieves and witches within the trees

Hop in a Jeep and on dirt road we speed

Someone chasing us, Hummers chasing us

A runaway train, I ain't taking no breaks in this

Ride muthafucka! Don't take it slow! Ride mutha-

Tale de um touro

Jidenna, quantas vezes eu chamá-lo?

Você é um touro teimoso, assim como o seu pai

Eu não entendo você, o

Sua tia e eu avisei para não vir durante a temporada de eleição

Mas você não quis ouvir

Onde está o meu, o meu vinho de palma?

Você sabe que eu gosto de beber vinho de palma. sim

Então, tudo o que eu estou dizendo é Jidenna, olhar

A vaca que está na pressa para ir para a América vai voltar aqui como corned beef

Voce entende?

Brilhar seu olho

Apesar de sermos irmãos, seu tio, você sabe Magnus

Vai ser o único a dar o primeiro passo em sua vida

Quanto aos guardas de segurança, eles eram melhores homens do seu pai

Eles são agora sua

Mantê-los perto de você em todos os momentos

Mas lembre-se

Quando você está na aldeia, você está com sua família

Mas sua família não pode ser com você

Savage é o homem e seu bando de ladrões

Tão pesado é a cabeça de quem usa o anel

Mas um leão não nunca perder o sono quando ele veio para ovinos

E, assim como os lobos à espreita para comer

Eles agem em lã, mas eles falam em paz

Mas eu não posso esconder nem executado a partir de aqueles que virão para mim

Diga a eles vêm para mim

cabeça calva, kufi vermelho e tons

Lookin 'como se eu tivesse o dinheiro do petróleo e escravos

Estou no caminho para colocar o meu Poppa em sua sepultura

Em um disfarce, andando em uma carreata

E eu vim para enterrá-lo na selva

É onde estávamos de modo um negro permaneceu humilde

Agora não atrapalhar, não tropeça, não viagem

Sequestradores poderia arrebatar e emboscar os seus filhos

Eu estou no ponto baixo eu não é ser tryna um mártir

Ele não ajudar eu destacam-se como um estrangeiro

Nah Eu não é um balla

Mas assaltantes armados acha que eu sou feito de topo dólares

Eu fiz uma promessa

Quando eu tinha seis anos e guerrilheiros correu para cima de nós

Tomando minha irmã, batendo a merda fora de minha mãe

me um tiro no pé colocar uma bala na minha armadura

Eu sou um kill 'em quando eu vê-los novamente

Então o príncipe tem cavaleiros em todo preto pendurado para fora das portas laterais

AKs sobre eles para trás brilhando como espadas

Pops diria "Uma vez que você for mordido por uma cobra

Os paranóia fazer você estourar um lagarto na cara "

A aldeia ouvir as armas disparando

Uma saudação e uma sirene, Chefe da chegada

Eu ando pelo coro e bateristas Vibin '

O desfile tão vivo você não pensaria que alguém morreu

Eles berrar "Nosso principal é com a gente"

Strangers afirmam que a minha causa

Eles plottin 'para tirar toda a minha terra

Eles devem se esqueceu de quem o dat foda Eu sou

Saúdo meus tios com um caso de presentes

A partir da frugalidade, eles tratá-lo como Saks Fifth

Ele me cumprimentar com um prato

Eu pesava o risco

Pagou a atender a mudar placas no caso, é um sucesso

Estes muh'fuckas quero veneno minha sopa

Eu gostaria de poder confiar neles como os meninos no azul, mas uh

Na vila, nunca comer o que eles dão ya

Você está com sua fam mas a sua fam podem não ser com ya

Eles baixá-lo no chão

I pá de terra no monte

Escuridão caindo, eu não posso ficar por aqui

Sem tempo para lamentar, uma hora as folhas de vôo

Sinto ladrões e bruxas dentro das árvores

Hop em um jipe e na estrada de terra que acelerar

Alguém nos perseguindo, Hummers nos perseguindo

Um trem desgovernado, não está tomando nenhuma quebra neste

Passeio muthafucka! Não vá devagar! passeio mutha-

Composição: Adam King Feeney / Amaka Izuchi / Andrew Horowitz / Henry Obiefule / Jidenna Mobisson / Mark Williams / Nana Afriyie / Nana Kwabena Tuffuor / Nathaniel Irvin III / Raul Cubina