395px

Caminhos

Jiří Schelinger

Cesty

Po neschůdných cestách kráčím,
Kolem srázy příkré, kluzké jsou,
V potocích své nohy máčím,
Plných kamenů, ještě je dřou.

Vítr a déšť, ať je noc nebo den
Se mnou stále jdou,
Trhají můj plášť, vodou bijou moji tvář,
Zdá se baví se moc tou nebehrou.

Po neschůdných cestách kráčím,
Kolem srázy příkré, kluzké jsou,
Kupředu chce člověk dokud dýchá,
I kdyby měl lézt po kolenou.

Já vstávám a padám každý den nejednou,
Na cestu se dávám, dávám,
Na neschůdných cestách najdeš stopy mé,
Na neschůdných cestách hledej, hledej, hledej mě!

Po neschůdných cestách kráčím,
Kolem srázy příkré, kluzké jsou,
Kupředu chce člověk dokud dýchá,
I kdyby měl lézt po kolenou.

Jdu rychle jak stačím a bolestí
Značím tuhle dráhu svou,
Já vstávám a padám a vstávám a padám,
Snad mě roky k cíli dovedou..

Na neschůdných cestách, jež jsou prokleté,
Na neschůdných cestách najdeš stopy mé,
Na neschůdných cestách hledej, hledej, hledej mě!

Caminhos

Quando eu ando por caminhos intransitáveis,
Em torno das encostas íngremes, são escorregadios,
As correntes dos meus pés molhados,
Cheio de pedras, ainda trabalham.

O vento ea chuva, se é noite ou dia
Comigo ainda vai,
Rasgue o meu casaco, água bijou meu rosto,
Parece muito desfrutar da mais nebehrou.

Quando eu ando por caminhos intransitáveis,
Em torno das encostas íngremes, são escorregadios,
Frente até que o homem quer respirar
Mesmo que ele teve que rastejar de joelhos.

Eu levanto todos os dias e eu caio mais uma vez,
No caminho para dar, dar,
Na estrada intransitável encontrar meus pés,
Na busca estradas intransitáveis, encontrar, me encontrar!

Quando eu ando por caminhos intransitáveis,
Em torno das encostas íngremes, são escorregadios,
Frente até que o homem quer respirar
Mesmo que ele teve que rastejar de joelhos.

Eu sou mais rápido que eu a controlar a dor e
Denotamos este caminho dele,
Levanto-me e eu cair e levantar e cair,
Talvez meus anos leva à meta ..

As estradas intransitáveis ​​que são amaldiçoados,
Na estrada intransitável encontrar meus pés,
Na busca estradas intransitáveis, encontrar, me encontrar!

Composição: