Jaro
Jaro je mládí, lásky je čas,
K milostným hrám zve čísi hlas,
Hrdličky tuším, či snad jiný,
Tak si to zjisti, nebuď líný.
A v kapkách rosy svěží tráva,
Dech jinovatky občas z rána,
Však přes den teplý slunce dech,
Pálí tě nohy v městských zdech.
Těch kytek páni,
Pampelišky, petrklíče,
Fialky, sádrové kýče,
Jež matka příroda vždy zjara,
K potěše zahrádkářům dala, dala.
Hej jaro, co mi asi neseš,
Proč štědré jako k jiným nejseš,
Proč druhým dáváš a mně bereš.
Mám já to lidi převrácený,
Pro mě to doba lásky není, není, není,
Pro mě to doba lásky není, není, není, není.
Primavera
Primavera é a juventude, o amor é o tempo
Os jogos amorosos convida a uma voz,
Eu acho que Hrdlicka, ou talvez um outro,
Então, vamos descobrir, não seja preguiçoso.
E as gotas de orvalho de erva fresca,
Sopro de geada pela manhã, às vezes,
No entanto, durante o dia, respirar o sol quente
Você está queimando pé das muralhas.
Surpreenda as flores,
Dandelion, prímula,
Violetas, gesso de kitsch,
Que a Mãe Natureza está sempre na primavera,
Para o deleite dos jardineiros deu, deu.
Primavera Ei, o que você está me carregando por aí,
Por que são generosos com os outros como você não é,
Por que você dá um segundo e você me levar.
Tenho pessoas que eu lancei
Para mim, este amor o tempo não é, não, não,
Para mim o amor não é um tempo, não, não, não.