395px

Olhe para o Céu Esta Noite

Jikustik

Pandangi Langit Malam Ini

Putri, jangan menangis
Hapus air mata
Di wajah cantikmu

Putri, kepergianku
Tak akan lama
Tahan rindumu

Putri, seandainya saja
Kubisa, menghentikan waktu
Kuhentikan waktu

Bila kau rindukan aku putri,
Coba kau pandangi langit malam ini, aku di situ
Bila itu tak cukup mengganti
Cobalah kau hirup udara pagi, aku di situ

Mungkin dengan perpisahan
Kita kan mengerti arti pertemuan

Putri, percaya padaku
Ini hanya likuan hidup
Yang pasti berakhir

Olhe para o Céu Esta Noite

Princesa, não chore
Seque suas lágrimas
Do seu rosto lindo

Princesa, minha partida
Não vai demorar
Segure a saudade

Princesa, se ao menos
Eu pudesse, parar o tempo
Eu pararia o tempo

Se você sentir minha falta, princesa,
Tente olhar para o céu esta noite, eu estou lá
Se isso não for suficiente
Tente respirar o ar da manhã, eu estou lá

Talvez com a despedida
A gente entenda o significado do encontro

Princesa, confie em mim
Isso é só uma curva da vida
Que com certeza vai ter um fim

Composição: