Holding On

Segurando Firme

Holding On

São 2 da manhãIt's 2am
E eu tô fazendo amor com uma lembrançaAnd i'm makin' love to a memory
O som dos seus passosThe sound of your footsteps
Rumo à minha camaTowards my bed
Ressoa nos meus ouvidosRing in my ears
Eu espero você chamar meu nomeI wait you called my name
O cheiro do seu dia de trabalhoThe smell of your days work
E o seu perfume, seu sorrisoAnd your aftershave, your smile
Seu sorriso me faz segurar firmeYour smile keeps me holding on

São 3 da manhãIt's 3am
E eu tô segurando o que já foiAnd i'm holding on to what used to be
Seus dedosYour fingers
Fazendo cócegas na minha palma, me dizendo sim, por favorTickling my palm, telling me yes please
A curva das suas costasThe arch of your back
A pegajosidade do seu néctarThe stickiness of your nectar
O arrepio pelos nossos corposThe shiver through our bodies
Quando chegamos juntosWhen we arrive together

Eu ainda tô segurando firme,I'm still holding on,
Eu ainda tô segurando firmeI'm still holding on
Eu ainda tôI'm still

São 5 horas,It's 5 o'clock,
4 horas da manhã4 o'clock in the morning
Eu me sinto tão fracoI feel so weak
Pensamentos sobre você me desgastamThoughts of you are graining me
São 5 horas da manhãIt's 5 o'clock in the morning
Meu Deus, eu queria que você estivesse comigoLawd, i wish you were with me
Mas você se foi, você se foiBut you're gone, you're gone
Você se foi,You're gone,
Você se foiYou're gone
Eu sei que preciso dormirI know i must sleep