Tradução automática

Exibições da letra 583

One Time (feat. Eric Robertson)

Jill Scott

Letra

Uma Vez

One Time (feat. Eric Robertson)

Nunca, nos meus dias mais loucos, pensei que encontraria alguém como vocêNever, in my wildest days, did I think I'd find someone like you
Eu gosto do seu estiloI like your style
Você é rápida, você é ágilYou're swift, you're agile
Tudo em você é verdadeiroEverything about ya stays true

Você ficou diante do SolYou stood before the Sun
Quase me deixou cegoAlmost struck me blind
Você é tão lindaYou're so damn fine

Obrigado, babyThank you, baby
E eu sei que você foi feita pra estar comigoAnd I know that you are meant to be with me
Parte do meu planoPart of my design

Uma vezOne time

Você é o sal, eu sou sua pimentaYou be the salt, I'll be your peppa'
Te dou sabor pra sempreGive you flava' foreva'
Te deixar, nuncaLeave ya, neva'
Não sabe, garota? Tô dentro de qualquer coisaDon't you know, girl? I'm down for whatevah'

Você será meu limão, eu serei seu cháYou'll be my lemon, I'll be your tea
Puro e naturalPure and naturally
Você será minha folha, eu serei sua árvoreYou'll be my leaf, I'll be your tree
Sua definição de realYour very definition of real

Desde que você tem ido na minha direção (desde que você tem ido na minha direção, baby)Since you been goin' my way (since you been goin' my way, baby)
As coisas têm acontecido do meu jeito (tudo tem acontecido do meu jeito)Things have been goin' my way (everything's been goin' my way)
Sábado, domingo, segunda a sextaSaturday, Sunday, Monday to Friday
Estou tão feliz, você só me faz querer dizer pra você, babyI'm so happy, you just make me wanna say to ya baby—

Nunca, nos meus dias mais loucos, pensei que encontraria alguém como vocêNever, in my wildest days, did I think I'd find someone like you
Eu gosto do seu estiloI like your style
Você é rápida, você é ágilYou're swift, you're agile
Tudo em você é verdadeiroEverything about ya stays true

Você apareceu diante do SolYou appeared before the Sun
Quase me deixou cegoAlmost struck me blind
Você é tão lindaYou're so damn fine

ObrigadoThank you
E eu sei que você foi feita pra estar comigoAnd I know that you're meant to be with me
Parte do meu planoPart of my design

Uma vezOne time

Como cognato, para funcionarLike cognate, as to function
Você é meu e, mas, ou, ou conjunçãoYou're my and, but, or, or conjunction
No Cadillac, com o porta-malas batendoIn the Cadillac, with the trunk bumpin'
Sempre pronto pra algo-algo-algoAlways down for somethin'-somethin'-somethin'

Você será minha pena, eu serei suas asasYou'll be my feather, I'll be your wings
Vamos voar altoGoin' to fly things
Brilhando como anéis de diamanteShinin' like some diamond rings
Aproveitando o que a felicidade trazEnjoyin' what happiness brings

Desde que você tem ido na minha direção (desde que você vai na minha direção)Since you been goin' my way (since you goin' my way)
As coisas têm acontecido do meu jeito (as coisas têm acontecido do meu jeito)Things have been goin' my way (things have been goin' my way)
Sábado, domingo, segunda a sextaSaturday, Sunday, Monday to Friday
Estou tão feliz, você só me faz querer dizer pra você, babyI'm so happy, you just make me wanna say to ya baby—

Nunca, nos meus dias mais loucos, sonhei em encontrar alguém como vocêNever, in my wildest days, did I dream to find someone like you
Eu gosto do seu estiloI like your style
Você é rápida, você é ágilYou're swift, you're agile
Tudo em você é verdadeiroEverything about ya stays true

Você ficou diante do SolYou stood before the Sun
Quase me deixou cegoAlmost struck me blind
Você é tão lindaYou're so damn fine

Obrigado à garota que precisa estar comigoThank you to the girl who needs to be with me
Parte do meu planoPart of my design
Uma vezOne time

Nunca, nos meus dias mais loucos, pensei que encontraria alguém como vocêNever, in my wildest days, did I think I'd find someone like you
Eu gosto do seu estiloI like your style
Você é rápida, você é ágilYou're swift, you're agile
Tudo em você é verdadeiroEverything about ya stays true

Você apareceu diante do SolYou appeared before the Sun
Quase me deixou cegoAlmost made me blind
Você é tão lindaYou're so damn fine

ObrigadoThank you
Você é a que foi feita pra estar comigoYou're the one meant to be with me
Parte do plano de DeusPart of God's design

Uma vez, uma vezOne time, one time
Uma vez, uma vezOne time, one time
Uma vez, uma vezOne time, one time
Uma vez, uma vezOne time, one time
Uma vez, uma vezOne time, one time
Uma vez, uma vezOne time, one time
Uma vez, uma vezOne time, one time
Uma vez, uma vezOne time, one time

Nunca, nos meus dias mais loucos, sonhei em encontrar alguém como vocêNever, in my wildest days, did I dream to find someone like you
Eu gosto do seu estiloI like your style
Você é rápida, você é ágilYou're swift you're agile
Tudo em você é verdadeiroEverything about ya stays true

Nunca, nos meus dias mais loucos, sonhei em encontrar alguém como vocêNever, in my wildest days, did I dream to find someone like you
Eu gosto do seu estiloI like your style
Você é rápida, você é ágilYou're swift, you're agile
Tudo em você é verdadeiroEverything about ya stays true

Composição: Blue Erro Soul, Vidal Davis, Jill Scott. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruna. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jill Scott e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção