Lado Norf (feat. Tierra Whack)

Norf Side (feat. Tierra Whack)

Checa, um-dois, checa, um-doisCheck, one-two, check, one-two
Vamo láCome on
Checa, um-dois, checa um-doisCheck, one-two, check one-two

É uma quinta-feira, e eu deixei meu bluesIt's a Thursday, and I left my blues
No fundo da segunda gaveta da minha mesa de cabeceira, uhIn the back the second drawer in my nightstand, uh
Tô muito ocupada fazendo som, páprica, você senteI'm too busy giving sounds, paprika you taste
Meu, meu, oh, é, tô tão chapada, ouvindo Premo VisionMy, my, oh, yeah, I'm so high, listening to Premo Vision
Eu adiciono uma mulher cheia de graçaI add a whole woman of grace
Em cada cor, cada prisma espectralIn every color, every spectoral prism
É, vai em frente e diz isso de novoYeah, go 'head and say that twice
Cada verso que eu solto vem de viver a vidaEvery bar that I spit is from living the life
Ela é legal, você acha que eu não vejo?She nice, you think I don't see it?
Meu brilho brilha do plexo solar do meu serMy glow shines from the solar plex' of my being
Uh, ela é doce, e ela é forteUh, she sweet, and she tough
Posso te dar tudo, mas é suficiente?I can give you my all, but is it ever enough?
Eles ficam falando do meu corpo no IGThey stay chattin' 'bout my body on IG
Dizem que sou uma vaca má, tô na IlluminatiSay I'm a mean bitch, I'm in Illuminati
Mas não tem nada disso por aquiBut ain't nowhere near around here
Quando eu escrevo essas músicas, quando acendo meu baseadoWhen I write these songs, when I light my spliff
Quando crio meu filho, me redimo dos meus pecadosWhen I raise my son, atone from my sins
Quando empilho minha grana, quando lido com esses carasWhen I stack my pape's, when I deal with these men
Nenhum deles pode ser euNone of them could ever be me
J-I-L-L-S-C-O-T-T, no lugar certo (é)J-I-L-L-S-C-O-T-T, in the place to be (yeah)
Norf' Philly, babyNorf' Philly, baby

É uma quinta-feira, e eu deixei meu bluesIt's a Thursday, and I left my blues
No banco de trás de um UberIn the backseat of an Uber
Hollywood ou aleluia, eu tô vendo você por trás (Norf' Philly, baby)Hollywood or hallelujah, I been seein' right through ya (Norf' Philly, baby)
Esses versos são pesados, por que eu tô soltando elesThese bars are nasty, why I'm spittin' them out
E uma vez que eu te digo meu preço, não vou te dar outro valorAnd once I tell you my price, won't tell you different amounts
(Norf' Philly, baby)(Norf' Philly, baby)

Ok, acho que finalmente entendiOkay, I think I finally figured it out
Eu sou a maior, sempre sou a mais recente, tipo LaurynI am the greatest, always am the latest, like Lauryn
Então, perdoe meu incêndioSo, pardon my arson
Não negocio com plebeus, surpresa agradávelI don't bargain with peasants, pleasant surprise
Rimando melhor que vocêsRappin' better than you guys
Me despreza? Você deveria me deixar ser seu caraDespise me? You should let me be your guy
Tô chapada, carregada, tipo batatasI'm high, loaded, like potatoes
Então Papi gosta de maionese, quer um hoagie?So Papi like mayo, want a hoagie?
Quer massa, rigatoni?You want pasta, rigatoni?
O topo é solitário, mas eu nunca me sinto sozinhaThe top is lonely, but I never feel alone
Depois de todo esse tempo, eles fizeram tantos clonesAfter all this time, they done made so many clones
O Todo-Poderoso, eu tô ganhando porque Deus gosta de mimThe Almighty, I'm winning 'cause God likes me
Provavelmente sobrevivendo com os espertosMost likely surviving with the shiesty
Me transforma em máxima, homens brancos, tô empilhando elesTurn me to a maximum, white men, I'm stackin' 'em
Vivendo como se fosse ouro, eu e Sheila vamos de PlatinaLivin' like it's golden, me 'n Sheila go Platinum
(Ha-ha-ha-ha)(Ha-ha-ha-ha)
Reze e obedeça ao WHACK, eu tô aqui pra ficarPray and obey to the WHACK, I'm here to stay
Norf' Philly, o dia todoNorf' Philly, all day

Bem, é uma consequência ser tão fodaWell, it's a consequence to being this dope
Deixo eles falarem, alguns vão atrás do que queremI let them tell it, some get after what they want
Alguns ficam com inveja e falam merda, não têm nem onde mijarSome sit jealous and talk shit, ain't got a pot to piss
Eles ficam bravos, não são amados assim (verdade)They be pissed, they ain't loved like this (true)
E é tão verdade, Philly Jilly é letalAnd it's so true, Philly Jilly is lethal
Pra todas as caixas que tentam colocar uma rainhaTo all the boxes they be trying to put a queen into
Não posso ser rica e legal? Não posso ser estilosa e suave?I can't be rich and cool? I can't be fly and smooth?
Eu corto com as sílabas, linguisticamente comestívelI cuts with the syllables, linguistically-edible
Dou griot para freaks inteligentes, eu wax poéticoGive griot to intelligent freaks, I wax poetical
Inevitável, eu me transformo em mimInevitable, I transform into me
Jill Scott, Grand Dame, Rainha FeraJill Scott, Grand Dame, Queen Beast
Norf' Philly, babyNorf' Philly, baby

Só quero dar um salve pro DJ PremierI just wanna give a shoutout to DJ Premier
Yo, eu te amo, babyYo, I love you, baby
Obrigada, Tierra WhackThank you, Tierra Whack
Obrigada por F-O-Xar com uma garotaThank you for F-O-Xing with a girl
Você sabe que eu te amo, foo'You know I love you, foo'
Philly, o dia todo, de todas as formasPhilly, all day, each and every way