Powwow Highway 49
Well I left my broke down pickup
down at Crow Fair
And I'm Colville Reservation Bound tonight
Well I live my life from day to day
Ya hand to mouth the only way
When pay day comes it's powwow 49
Well I'll fix my truck
this week in time for rollin'
And I'll work all week
and get my sleep tonight
But when Friday comes I'll go my way
Cause I don't know no other way
When pay day comes it's highway 49
Chorus:
Ya make my reservations for the road now
Cause every weekend
holds a powwow in summertime
Gonna hit that celebration
with a vengeance
Gonna roll down powwow highway 49
Gonna roll down powwow highway 49
Well I'll keep my eyes wide
open for the locals
Cause my reservation ride does 85
I've got lots more miles here left to go
And a couple months before the snow
So I'm headin' down ole highway 49
Chorus
Ya, Ya, Ya, powwow highway
Ya, Ya, Ya, powwow highway
Estrada Powwow 49
Bem, eu deixei minha caminhonete quebrada
lá na Crow Fair
E estou a caminho da Reserva Colville esta noite
Bem, eu vivo minha vida dia após dia
Na base do dia a dia, só assim
Quando chega o dia de pagamento é a estrada 49
Bem, eu vou consertar meu carro
esta semana a tempo de rodar
E vou trabalhar a semana toda
e dormir bem esta noite
Mas quando chegar a sexta-feira eu vou seguir meu caminho
Porque eu não conheço outro jeito
Quando chega o dia de pagamento é a estrada 49
Refrão:
Faça minha reserva para a estrada agora
Porque todo fim de semana
tem um powwow no verão
Vou pra essa celebração
com tudo que eu tenho
Vou rodar pela estrada powwow 49
Vou rodar pela estrada powwow 49
Bem, vou manter os olhos bem abertos
para os locais
Porque meu carro da reserva faz 85
Ainda tenho muitos quilômetros pela frente
E alguns meses antes da neve
Então estou seguindo pela velha estrada 49
Refrão
É, É, É, estrada powwow
É, É, É, estrada powwow