Kansas City Blues (Parts 1 & 2) TRADUÇÃO

Kansas City Blues (Parts 1 & 2)

I woke up this morning

Feelin’ bad

Thought about the good times

I once have had

I’m gonna move to Kansas City

I’m gonna move, baby

Honey where they don’t ‘low you

My mother told me

Daddy told me too

Everybody grins in your face son

Ain’t no friend to you

You oughta move to Kansas City

You oughta move to Kansas City, baby

Honey where they don’t ‘low you

I’ve got me a bulldog

Shepherd and two greyhounds

Two high yellas

Three blacks and one brown

We gonna move to Kansas City

We gonna move, baby

Honey where they don’t ‘low you

It takes a rockin’ chair to rock

A rubber ball to roll

Nice lookin’ teasin’ brown

To satisfy my soul

Then I’ll move to Kansas City

I’m gonna move to Kansas City, baby

Honey where they don’t ‘low you

T is for Texas

T’s for Tennessee

Boll weevil’s got the Mississippi and

The women wants me

I’m gonna move to Kansas City

I’m gonna move, baby

Honey where they don’t ‘low you

You can always tell

When your good girl wanta flirt

Wanta pair

Red slippers to match that old matchin’ skirt

Then she’ll move to Kansas City

Then she’ll move, baby

Honey where they don’t ‘low you

I was first on Main Street, started down Beale

I'se lookin’ for the woman they call Lucille

She done moved to Kansas City

She done moved, baby

Honey where they don’t ‘low you

The Mississippi river

So long, deep, and wide

I can see my good gal

Standin’ on the other side

She done moved to Kansas City

She done moved, baby

Honey where they don’t ‘low you

I left off o’ Beale Street

Started down Vance

I’m lookin’ for the woman

They call Lizzie Mance

She done moved to Kansas City

She done moved, baby

Honey where they don’t ‘low you

If you don’t like my peaches

Don’t shake my tree

I ain’t after your woman, man

She’s after me

We gonna move to Kansas City

We gonna move, baby

Honey where they don’t ‘low you

I’ve got one girl in Texas

And two in Tennessee

But the women here in this town, Lord

Takes on over me

We gonna move to Kansas City

We gonna move, baby

Honey where they don’t ‘low you

I’m gonna tell all o’ you men

What we mustn’t do

Don’t never love one woman like

She says she loves you

She’ll call you honey

And she’ll call you pie

She’ll let things get a-loose, lord

On the sly

Then she’ll move to Kansas City

Then she’ll move, baby

Honey where they don’t ‘low you

Kansas City Blues (Partes 1 e 2)

Eu acordei esta manhã

Sentindo-se mal

Pensou nos bons tempos

Uma vez eu tive

Eu vou me mudar para Kansas City

Eu vou me mexer

Querida, onde eles não te abaixam

Minha mãe me disse

Papai me disse também

Todo mundo sorri na sua cara filho

Não há nenhum amigo para você

Você deve se mudar para Kansas City

Você deveria se mudar para Kansas City, querida

Querida, onde eles não te abaixam

Eu tenho um bulldog para mim

Pastor e dois galgos

Dois gritos altos

Três negros e um marrom

Nós vamos nos mudar para Kansas City

Nós vamos nos mudar, baby

Querida, onde eles não te abaixam

É preciso uma cadeira de balanço para balançar

Uma bola de borracha para rolar

Nice lookin 'teasin' marrom

Para satisfazer minha alma

Então eu vou me mudar para Kansas City

Vou me mudar para Kansas City, querida

Querida, onde eles não te abaixam

T é para o Texas

T's para o Tennessee

Boll gorgulho tem o Mississippi e

As mulheres me querem

Eu vou me mudar para Kansas City

Eu vou me mexer

Querida, onde eles não te abaixam

Você sempre pode dizer

Quando sua boa garota quer flertar

Par Wanta

Chinelos vermelhos para combinar com essa saia velha

Então ela se mudará para Kansas City

Então ela vai se mover, querida

Querida, onde eles não te abaixam

Eu fui o primeiro na Main Street, comecei em Beale

Estou procurando a mulher que eles chamam de Lucille

Ela se mudou para Kansas City

Ela se mudou, baby

Querida, onde eles não te abaixam

O rio Mississippi

Tão longo, profundo e amplo

Eu posso ver minha boa garota

Ficando do outro lado

Ela se mudou para Kansas City

Ela se mudou, baby

Querida, onde eles não te abaixam

Saí da Beale Street

Começou no Vance

Estou procurando a mulher

Eles chamam Lizzie Mance

Ela se mudou para Kansas City

Ela se mudou, baby

Querida, onde eles não te abaixam

Se você não gosta dos meus pêssegos

Não agite minha árvore

Eu não estou atrás da sua mulher, cara

Ela está atrás de mim

Nós vamos nos mudar para Kansas City

Nós vamos nos mudar, baby

Querida, onde eles não te abaixam

Eu tenho uma garota no Texas

E dois no Tennessee

Mas as mulheres aqui nesta cidade, Senhor

Assume sobre mim

Nós vamos nos mudar para Kansas City

Nós vamos nos mudar, baby

Querida, onde eles não te abaixam

Vou contar a todos vocês, homens

O que não devemos fazer

Nunca ame uma mulher como

Ela diz que te ama

Ela te chama de amor

E ela te chama de torta

Ela vai deixar as coisas se soltarem, senhor

Às escondidas

Então ela se mudará para Kansas City

Então ela vai se mover, querida

Querida, onde eles não te abaixam

Composição: Jim Jackson