Sin To Believe a Lie

Pecado Acreditar em Uma Mentira

Sin To Believe a Lie

Enquanto as crianças estão morrendo de fome na ruaWhile the children are starving in the street
Nós estamos saboreando nosso champanhe finoWe are sipping our fine champagne
Enquanto uma família procura comida pra comer, a bolsa de valores enlouqueceWhile a family hunts for food to eat the stock market goes insane
Paramos e nos perguntamos por que, qual poderia ser nosso álibiDo we stop and wonder why what could be our alibi
Não há regras nesse jogo de tolos que jogamosThere are no rules in this game of fools we play

Conseguimos encontrar uma nova vacinaCan we find ourselves a new vaccine
Quebrar a corrente da apatiaBreak the chain of apathy
Precisamos de uma dose de empatia agora mesmoWe need a dose of empathy right away

É um pecado contra você mesmo quando se curva a alguémIt's a sin against yourself when you bow to someone else
Quando você falha em ver a verdade bem na sua frenteWhen you fail to see the truth right in front of your eyes
Jogando combustível no fogo quando você aclama um falso messiasThrowing fuel on the fire when you hail a false messiah
Se você escolher ser cego, isso pode te fazer perder a cabeçaIf you choose to be blind it could make you lose your mind
É um pecado acreditar em uma mentiraIt's a sin to believe a lie

Isso tem cobrado seu preço desde o início dos tempos e ainda não há curaIt has taken its toll since the dawn of time and still there is no cure
É uma doença de um tipo diferente e ainda não há lição aprendidaIt's a sickness of a different kind and still there's no lesson learned
Há heróis que vieram e se foram, que nunca viveram pra cantar sua cançãoThere are heroes come and gone who never lived to sing their song
No final, não é amigo de ninguém, todos nós nos queimamosIt's nobody's friend in the end we all get burned

Conseguimos encontrar uma nova vacinaCan we find ourselves a new vaccine
Quebrar a corrente da apatiaBreak the chain of apathy
Precisamos de uma dose de empatia agora mesmoWe need a dose of empathy right away

É um pecado contra você mesmo quando se curva a alguémIt's a sin against yourself when you bow to someone else
Quando você falha em ver a verdade bem na sua frenteWhen you fail to see the truth right in front of your eyes
Jogando combustível no fogo quando você aclama um falso messiasThrowing fuel on the fire when you hail a false messiah
Se você escolher ser cego, isso pode te fazer perder a cabeçaIf you choose to be blind it could make you lose your mind
É um pecado acreditar em uma mentiraIt's a sin to believe a lie

De pé na escuridãoStanding in the darkness
Desconectado e sem coraçãoOut of touch and heartless
É hora de parar a hemorragiaIt's time to stop the bleeding
Estamos surdos ao que precisamosWe're deaf to what we're needing
Precisando, precisandoNeeding, needing

É um pecado contra você mesmo quando se curva a alguémIt's a sin against yourself when you bow to someone else
Quando você falha em ver a verdade bem na sua frenteWhen you fail to see the truth right in front of your eyes
Jogando combustível no fogo quando você aclama um falso messiasThrowing fuel on the fire when you hail a false messiah
Se você escolher ser cego, isso pode te fazer perder a cabeçaIf you choose to be blind it could make you lose your mind
É um pecado acreditar em uma mentiraIt's a sin to believe a lie