Tradução gerada automaticamente

Rété (feat. Vanessa Désiré & Staniski)
Jim Rama
Fica (feat. Vanessa Désiré & Staniski)
Rété (feat. Vanessa Désiré & Staniski)
Tudo que eu faço é pra você ficarTout sa m' fè pou w' rété
Pra você dizer que o bem que eu te faço nunca é suficientePou fè w' di byen ren vou erèz pa janm sifi
Eu tô sem nadaMwen démuni
Tudo que eu dou nunca é o bastanteTout sa m' fè bay pa janm ase
Você quer mais, mas pra você, baby, eu vou lutarOu vle ankò, men pou w', baby, mwen ké lité
Você pode brigar, você pode tentarOu ka goumen, ou ka eseye
Pra me dar tudo que eu precisoPou ban mwen tout sa mwen bezwen
Você sabe, na verdadeEske w' konnen, an verite
Pra mim, tudo isso não vai levar a lugar nenhumPou mwen, tout sa pap mennen lwen
Me diz quantos diasDi m' konbyen jou
Me diz quantas noitesDi m' konbyen nwit
Pra eu passar sem você estar presente?Pou m' pase san w' pa janm prezan?
Me diz quantas vezesDi m' konbyen fwa
Em que ocasiõesKi okazyon
Eu vou ter que fazer enquanto você tá ausente?M'ap gen pou m' fè pandan w' absan?
Eu sei que nada é fácil, eu quero que a gente fique juntoMwen sav anyen pa fasil, mwen vle ke nou rété ansanm
Nada vai separar a genteAyen p'ap ka séparé nou
Mesmo se tiver tempestade, eu vou ficar aquiMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Fica, fica, fica aqui comigoRété, rété, rété la avè w'
Mesmo se tiver tempestade, eu vou ficar aquiMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Fica, fica, fica aquiRété, rété, rété la
Meu amor, meu amor, meu amorTi chéri, ti chéri, ti chéri
Nada vai conseguir separar a genteAyen p'ap ka rivé séparé nou
Eu gostaria que você mudasseMwen ta renmen w' chanje
Mas eu não tô pronto pra gente se separar, babyNi m' pa prè pou n' kite, baby
Sem você, eu não existoSan w', mwen pa egziste
Sem você, eu não consigo me manterSan w', mwen pa kapab kenbe
Eu sei que nada é fácil, eu quero que a gente fique juntoMwen sav anyen pa fasil, mwen vle ke nou rété ansanm
Nada vai separar a genteAyen p'ap ka séparé nou
Mesmo se tiver tempestade, eu vou ficar aquiMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Fica, fica, fica aqui comigoRété, rété, rété la avè w'
Mesmo se tiver tempestade, eu vou ficar aquiMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Fica, fica, fica aquiRété, rété, rété la
Não tem jeitoPa ni mwayen
É você que eu preciso, preciso, amorSe w' mwen bezwen, bezwen doudou
Preciso pra toda a vida, preciso, meu primeiro amorBezwen pou tout lavi, bezwen tou prèm chérie
Não tem jeitoPa ni mwayen
É você que eu preciso, preciso, amorSe w' mwen bezwen, bezwen doudou
Preciso de você na minha vida, preciso pra toda a minha vidaBezwen cheri nan vi mwen, bezwen pou tout lavi mwen
Meu amor, meu amor, meu amorTi chéri, ti chéri, ti chéri
Nada vai conseguir separar a genteAyen p'ap ka rivé séparé nou
Meu amor, meu amor, meu amorTi chéri, ti chéri, ti chéri
Nada vai conseguir separar a genteAyen p'ap ka rivé séparé nou
Mesmo se tiver tempestade, eu vou ficar aquiMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Fica, fica, fica aqui comigoRété, rété, rété la avè w'
Mesmo se tiver tempestade, eu vou ficar aquiMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Fica, fica, fica aqui comigoRété, rété, rété la avè w'



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jim Rama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: