Memórias Douradas e Lágrimas Prateadas

I dream of a golden moon and silver stars

When first we met and danced to sweet guitars

Music that breaks my heart bringing me dear golden memories and silver tears

Golden memories and silver tears are my lonely heart's suvenirs

All that you've left me are memories dear golden memories and silver tears

[ strings ]

And now dear my golden moon pass and turn to blue

And all those silver stars are gone with you

Old memory of love bringing me pain oh how sad to love and love all in vain

Golden memories and silver tears...

Eu sonho com uma lua dourada e estrelas prateadas

Quando nos conhecemos e dançamos ao som de guitarras suaves

Música que parte meu coração, trazendo-me queridas memórias douradas e lágrimas prateadas

Memórias douradas e lágrimas prateadas são as lembranças do meu coração solitário

Tudo que você me deixou foram memórias, queridas memórias douradas e lágrimas prateadas

[ cordas ]

E agora, querida, minha lua dourada passa e se torna azul

E todas aquelas estrelas prateadas se foram com você

Velha memória de amor trazendo-me dor, oh como é triste amar e amar em vão

Memórias douradas e lágrimas prateadas...