Há uma Nova Lua

There is a new moon over my shoulder

And an old love still in my heart

I remember now that i am older

What you told me the day we had to part:

You promised with the new moon you would be coming back to me

Many moons have passed, still i am waiting patiently

There is a new moon over my shoulder

And an old love still in my heart

There is a new moon over my shoulder

And an old love still in my heart

Now i am wishing i '------' been older, then perhaps we would'nt been so far apart

You promised you will write to me, but so far not a line

Still i am waiting '--------' that someday you will be mine

There is a new moon over my shoulder

And an old love still in my heart

Há uma nova lua sobre meu ombro

E um amor antigo ainda no meu coração

Agora eu lembro que estou mais velho

Do que você me disse no dia em que tivemos que nos separar:

Você prometeu que com a nova lua voltaria pra mim

Muitas luas se passaram, ainda estou esperando pacientemente

Há uma nova lua sobre meu ombro

E um amor antigo ainda no meu coração

Há uma nova lua sobre meu ombro

E um amor antigo ainda no meu coração

Agora eu desejo ter sido mais velho, então talvez não estaríamos tão longe

Você prometeu que ia me escrever, mas até agora nada

Ainda estou esperando que um dia você será minha

Há uma nova lua sobre meu ombro

E um amor antigo ainda no meu coração