395px

Você Não Pode Soletrar 'acreditar' Sem 'mentir'

Jim Stafford

You Can't Spell 'believe' Without 'lie'

The alcohol on your breath burned like acid
through my lips. It left a scar, a souvenir of a
night I would rather forget. Hear that sound?
Those are the footsteps of the skeletons that just
broke down your closet door. I think they'd like a
word with you, and they don't look too happy.

Truth is the best weapon at your
disposal, but it's the only one that you never
use. Contrary to what you'd normally expect, I'm
not here to save you from some unseen force that
only turns out to be yourself in the end. No. My
only intentions are to make all this easier for
me. I speak with self-righteous tones, paranoid.

Você Não Pode Soletrar 'acreditar' Sem 'mentir'

O álcool na sua respiração queimou como ácido
nos meus lábios. Deixou uma cicatriz, uma lembrança de uma
noite que eu preferiria esquecer. Ouve esse som?
Essas são as pegadas dos esqueletos que acabaram de
quebrar a porta do seu armário. Acho que eles gostariam de uma
conversa com você, e não parecem muito felizes.

A verdade é a melhor arma à sua
disposição, mas é a única que você nunca
usa. Ao contrário do que você normalmente esperaria, eu
não estou aqui para te salvar de alguma força invisível que
no final das contas acaba sendo você mesmo. Não. Minhas
únicas intenções são tornar tudo isso mais fácil para
mim. Falo com um tom de justiça própria, paranoico.